班裡韓國男生金鬥淵與法蘭關係最好，他高瘦身材白皙皮膚，戴金絲邊眼鏡，言談舉止斯文有禮，與一般韓國學生明顯不同。由於，他在美國短期留學6個月，聽得懂基本英語，溝通問題不大，雖然日語水準都很有限。可惜這種友好關係沒有維持很久，“娟娟”和“神根”兩個女人的出現，使得兩人關係很快轉化，問題發生的時候，他根本就沒有察覺到。
老师堺（さかい）是年轻活泼的日本女性，当时也就24歲，雖然外表身材普通，但性格非常開朗，擅長畫各種卡通人物，並在教學中設計很多遊戲，因此很得學生喜愛。法蘭上她課幾周後跳了一級，雖是短短幾星期，法蘭已經成為她的朋友。她多次邀請法蘭和金鬥淵兩人，去居酒屋或者酒吧喝酒，還在她五反町家裡請法蘭吃飯。那是日本很普遍的鐵筋房，房間雖小設備齊全，她親自煮食招待，很快成了好朋友，不僅是師生關係。實際上年齡也沒差多少，學校以外她從不把他當學生。她把男朋友介紹給法蘭，他名字裡有個豐字，都叫他豐君。這是個說話靦腆，舉止有點女性化的年輕人，與其說他找的堺老師，還不如說他是她的戰利品。
神根（かみね）老師是堺的好友，日語學校的工作也是後者介紹，兩人幾乎形影不離。四人經常一起出入，下課後到處去玩，室友三師兄諷刺道，兩個日本女老師把中韓學生中，最帥的兩個帶在身邊，其他學生就不管不顧了。不久，法蘭就能結結巴巴地說起日語來，師兄非常吃驚地說，你怎麼幾個星期就能說日語了，難道是老師給你補了課。笑說哪有的事情，平時都是說英語，再說怎麼個補課法，酒吧裡可不談學習的事情。當時法蘭只能說英語，堺老師曾經在澳洲留學1年，經常幫他翻譯。她曾經多次來香港旅遊，非常喜歡此地風土人情，經常說香港綠色小巴，前面玻璃窗象大眼睛非常可愛！
兩位女老師平均分配，法蘭是堺老師的密友，金鬥淵和神根老師接觸多一些。神根老師與法蘭保持明顯距離，主要是堺的關係。幾個月後已經很熟悉，突然發生了一些莫名奇妙的事情。豐君突然來了學校，並被渡邊校長找去談話，接著又出現在法蘭們教室，站在大家面前好一會兒，不說話又走了。原來，兩人大吵一場要分手，堺老師不同意，可豐君連牙刷都已經拿走了，結果老師只能出法寶，說自己可能已經懷孕，這下他可走不了了。豐君在一家電腦學校做指導老師，那不算正式工作，根本不可能養家，而且兩人也沒結婚。堺逼他到日語學校找校長，說可以在學校再找份工作，因此就突然出現了。校長自然不願意理年輕老師的私事，只是讓他到班上看看，害得他尷尬地站了半天。
最後他也沒當成日語教師，雖然兩人的關係穩定了下來。週五，照例是居酒屋喝酒，然後到酒吧盡興，很多時候都是老師付錢，因為留學生用費不多，而且都還沒找到兼職打工。新宿車站晚上關門的時候才離開，山手線淩晨1點停駛，必須要趕這班車。走到樓梯下面的時候，其他月臺燈都滅了，堺老師突然將法蘭抱住接吻，他感覺她嘴裡麻麻的，難道是什麼藥物。許久，她恢復冷靜，深呼吸了一下，笑著說了聲不好意思，兩人各自回家。很快學校就有不少人提醒法蘭說，堺老師看上去很喜歡你啊！
四個人還有豐君一起去唱卡拉OK，法蘭發現金鬥淵和神根老師，兩人打鬧嬉戲，關係有點曖昧，法蘭平時一副正人君子的樣子，給人一種不易接近的感覺。韓國學生學習努力是出名的，金鬥淵亦是如此，初級程度日語，居然每天堅持用日語寫日記，還經常給兩位老師批改。法蘭由於跳級水準已在他之上，因為有很多漢字，基本明白他寫的意思。作文裡說最近經常和老師喝酒，神根老師酒量好，簡直就是“酒豪”。其實這個詞日語裡不常用，估計是從字典裡查出來的，法蘭看了不禁一笑。雖然和神根老師經常見面，礙於堺兩人很少說話，而且她又不諳英語。總演算法蘭有語言天份，很快可以說上幾句。
那天約了堺老師和她下課後見面，先到Italian Tomato喝咖啡等，最後堺有事不能來，只有神根和法蘭兩人。他說不如一起去吃飯，她爽快地答應了，地方自然她定，新宿東口ALTA大電視向右一直走，東京大飯店那幢大廈樓上，一家英國都鐸時代教堂風格的大餐廳，裝修特別豪華可價格卻不貴。兩人叫一枝紅酒邊喝邊聊，其實溝通還不能算順暢，但是聊得很盡興，吃完晚飯後去車站。到車站有兩條路，一條直接向前走總共也沒幾分鐘。另一條在大廈樓下十字路口右轉，可以繞道歌舞伎町，明顯就是遠路，但可以多走一會兒。後來的經驗告訴法蘭，如果日本女孩子同意走黑暗小路，接下來可以不回家，如果她問為什麼走這條遠路，那麼最好是送她到車站。
她豪不猶豫地選擇走那條小路，進去第一個路口左轉，有很多情人酒店。兩人很自然地走進一家叫華盛頓的酒店，週末星期五忙得要排隊，結果等了十分鐘才拿到鑰匙。這是一間大房，中間一張水床，房頂上有面大鏡子。洗漱完彼此相擁，此時才發現神根老師，平時學校裡衣著樸素，常常是牛仔褲，高領藍色羊毛衫，紮個大馬尾辮子，其實卻是身材豐滿，乳房堅挺，皮膚很好的正宗東洋女子。回想起今日的偶然失約，咖啡館，餐廳，情人酒店，大鏡子，簡直就像做夢，只有外面酒店的霓虹熒光，閃閃地告訴他這是真的。盡情擺弄之下，突然她笑著問道，你多久沒碰過女人啦？第二天，她很早起床，這是日本女孩子的習慣，因為要趕著回家梳洗，而且也不願被人看見。結果，她的隱形眼鏡找不到了，忙亂半天只得作罷，出得門來匆匆分手。日本女孩子過夜後通常早起，你也必須早起送她到車站，否則兩人決不會有下次。
神根很快故意冷淡法蘭，何況還有堺老師這一層。不久，她辭去學校的工作，居然和一個韓國學生結婚了。包括堺和幾個學生，都是大吃一驚。她丈夫也是學校學生，在大久保開了家韓國美容院，此人法蘭還有印象，染一頭黃髮身材瘦削，眉毛有點吊起，看上去感覺一副很吃驚的樣子，神根居然在沒有任何預兆下，突然嫁到韓國，後來回日本都音訊皆無，哪怕就是白淨斯文的金鬥淵呢！此時，另一個神秘女子“娟娟”出現了，所以這麼稱呼她，因為她名字裡有這個漢字。
用神秘形容她毫不為過，雖然也是韓國人，但她與一般韓國同學從不接觸。雖然外表一般，但氣質優雅，皮膚白淨得沒有一點血色，感覺上象大理石。她日語非常流利，已經是中級班學生，而且還會美式英語。隱約聽說她是外交官的女兒，她也偶爾提及父親在瑞士，東德等地做過外交官。她極其樸素的打扮，總令法蘭感覺她有點像是北韓高官子女，而且她身上的氣質，不是一般家庭才會有的。轉眼萬聖節到了，英語學部的老師，邀請有興趣的日語學校學生，一起去六本木會所參加派對。從學校出發時突然下起雨來，把傘遮在他頭上的是娟娟，兩人用流利英語交談，感覺就像是多年的朋友。派對開始後，幾百名英語會話部的日本同學，精心打扮後出現在眼前，而且美女無數。其中，兩位路上偶然認識的日本女孩，整晚都坐在他身邊，反而有點冷落了娟娟。
有位韓國男博士，不停地與日本女孩交談，他的農村民工般的穿著，使得兩位美女感覺尷尬，又不能擺脫他的糾纏，其中一位多次用求救的眼神看法蘭，似乎是讓他幫她將韓國人打發走。無奈你怎麼暗示他都無動於衷，死纏爛打之下也無能為力。總算派對即將結束，發現堺老師也來了，大家合影留念，各人笑得都很古怪。回去的路上，金鬥淵不停地與娟娟答話，她又可憐巴巴地看著法蘭，意思說救救我吧！可那是他的朋友，又能怎麼樣啊！
第二天，金鬥淵很嚴肅地說喜歡上了娟娟，他說如果法蘭對她沒有意思的話，請不要干涉他的正式追求。事實上金外表氣質都不差，兩人其實也算般配。男性之間為了追求女性，背地裡說點壞話是常事，問題是你的真正態度。法蘭和娟認識不久，從她的眼神裡知道，只要說YES，她一定會到他身邊，但會得罪朋友，而且娟是短期留學，很快會離開。況且她的強烈好感，使他有種窒息的感覺。對聰明有教養的女孩子，你不用具體說什麼，一個眼神就能表達一切，語言反而是最無用的。很快金和娟算是正式一起，金賭咒發誓地說派對那天在車上，娟已經看上他了。
法蘭和其中一位日本女孩出來吃飯，她多謝法晚挺身相救。韓國大叔多次打電話，她拒絕與他見面。可我也是外國人啊，你又為何出來呢，法蘭明知故問，她說你當然是不同的。日本女孩對於不諳日語的外國人，多少有點高傲而且態度謹慎。英語交流使她很有面子，而且兩人也確實登對。她與男友同居住家很遠，卻在新宿上英語會話課，當感覺有可能超出朋友關係時，她很快不再聯絡，實際上他根本就沒這麼想。
金和娟都要離開日本回國了，據說兩人確定了正式戀人關係，至少金是這麼說的。娟娟臨走時想擁抱一下法蘭，Hey,Give me a hug!金的眼神古怪。她狠狠地抱完法蘭之後，白色的臉上泛起了紅暈，她笑著對法蘭說，我一定會記住你的！
沒有留言:
張貼留言