Translate

2016年10月18日 星期二

泰王普密蓬中文名“鄭固”是祖先“偷來的”

泰國國王普密蓬駕崩,泰國是君主立憲制國家。泰國國王拉瑪九世,泰文全名是“普密蓬·阿杜德”。很多人不知道他有還中文姓名,名字叫做“鄭固”,而且還是祖先“偷來”的。


拉瑪王朝國王都有中文名字,拉瑪一世叫做“鄭華”,拉瑪五世“鄭隆”。泰國王族按說沒有中國血統,怎麼都弄個中文姓名,難道是想冒充中國人。還是“趕時髦”如時下年輕人,都弄個英文名字Pete,Janet之類。怎麼“趙錢孫李,周吳鄭王”,卻又偏挑了個“鄭姓”?


拉瑪王朝建立者“拉瑪一世”,出身暹羅貴族原名“通鑾”,後被稱作“昭披耶卻克裡”,曾擔任“阿瑜陀”王朝的地方軍政長官。阿瑜陀王朝被緬甸所滅,通鑾無處可去投奔好友,泰國歷史上著名人物“鄭信”。鄭祖籍廣東省澄海縣華富村,父親“鄭鏞”是中國人,雍正年間難於生計,偷渡南洋泰國謀生。鄭鏞在當地事業發達,而且還娶妻生子取名“鄭信”。


鄭鏞生意往來與“阿瑜陀王朝”上層交往很深,最後“官商勾結”成為高層地方長官。阿瑜陀被緬甸滅亡後,鄭信依靠華人勢力招兵買馬,準備復國的時候,拉瑪一世投奔來了,最後兩人協作將緬甸人打跑。鄭信後來遷都“吞武裡”,心想不如索性自立為王,統一全國史稱“吞武裡王朝”。


鄭信怎麼也是中國人後裔,成為國王後想得到清朝承認,多次派使臣往中國,請求乾隆皇帝“正式冊封”。問題是冊封沒等來,卻等來了泰國內亂。鄭信的部隊都在外邊打仗,措手不及下被迫退位,反叛者將他囚禁,並逼他出家為僧。拉瑪一世正在外地作戰,得到叛軍反叛成功消息後,立即把鄭信的兒子抓起來,並且率軍返回國內。


178246日,“昭披耶卻克裡”抵達都城“吞武裡”。第二天鄭信全家被殺,昭披耶卻克裡即位稱“拉瑪一世”,並且遷都曼谷,史稱“曼谷拉瑪王朝”。拉瑪一世即位後派使前往清朝,“篡位”自然是不敢說的,自稱是鄭信兒子“鄭華”,“父親鄭信暴病而亡”。清朝明知原委無奈天涯海角,最後“裝糊塗”仍予以冊封,如此拉瑪“名正言順”了。拉瑪一世向乾隆呈送“國書”,依然在故宮博物院內放著。


此後歷代泰國國王都稱“鄭氏”,此傳統一直延續到現在,如果不信可以給故宮打電話。在中國“混不下去”的鄭鏞,下南洋飄流海外到泰國,最後居然還過了一把“國王”癮。最後雖然兵敗身亡,卻被泰國王室會認做“祖先”,怎麼也算是人生奇遇。


歷史證明國內“混得好的”去歐美差點,“混不好的”去東南亞說不定能當國王。

沒有留言:

張貼留言