Translate

2022年5月3日 星期二

Kasumi Hasegawa

 







俄烏戰爭居然發展到女影星跑去打卡了





俄烏戰爭發展到現在情勢混亂不堪,最近到烏克蘭基輔與澤連斯基拍照打卡居然成了時尚,不但歐美領導人不斷造訪吸引媒體注意,連好萊塢女明星都參與其中。烏克蘭不到數月部隊鳥槍換炮,從防守型武器發展到戰鬥機,主戰坦克,自走炮,導彈,飛機等無所不有,各類手提式單兵導彈更是成千上萬。要知道美國國內庫存針刺導彈也不過1200發,而且已經18年沒給工廠發訂單,很多零件早就停止生產,重新恢復最少要2年的時間。因此聯合40多個國家開會給烏克蘭調裝備,現在烏克蘭的武器完全是“萬國牌”,所謂提供培訓無非是藉口,西方的部隊早就進去了。而且武器運送的效率奇高,基本上是媒體公開後3天內就能到達,而且立刻可以裝備形成戰鬥力。

 

所謂歐美武器不足烏克蘭打得太多太快,1天就打掉歐美1星期的存量,這種說法其實也是煙幕。無非是美國通過調動武器裝備來重新加強對北約的主導地位,畢竟歐美作為工業化國家真正以戰爭狀態生產武器根本不會有任何障礙,況且美國把二戰時的《租借法案》都翻出來,基本上世界上幾十個國家的裝備都在美國的掌控下,現在全部都調到烏克蘭打俄羅斯。如果不是為了長期消耗俄國,並且以此作為重掌北約絕對話語權,美國可以直接將優勢空中武力補充到烏克蘭,俄羅斯所謂的地面裝甲部隊根本不堪一擊。以色列已經證明F-35組合F-16幾乎是打遍中東俄式裝備無敵手,現在俄羅斯的地面武裝力量靠無人機,反坦克飛彈,火炮等攻擊效率太慢,直接用F-16利用空中和情報優勢,加之強大的電子幹擾能力,消滅俄軍地面部隊輕而易舉,現在靠地面火力緩慢消耗就是想將戰事拖長。

 

普總也是流年不利,出境要緊握桌角否則難掩顫抖,臉部浮腫神情呆滯象剛中萬風,據說要動胃部癌症手術,而且早就患上了帕金森綜合症,很快會交出部份權力由親信代管。所謂勝利日取得戰果作為撤兵藉口,現在也不可能實現只能邊打邊看。烏克蘭不但9成民眾相信戰爭會取勝,甚至40%的土地糧食已經開始複耕,根本沒把俄羅斯軍隊放眼裡。所謂戰術性核武的使用目前看不可能,在攻擊基輔最關鍵的時刻都沒敢用時機已失,即便現在使用對於北約來講也無所謂,反正就是在斯拉夫人的國土上,如果直接打北約國家必遭報復。生化武器其實已經投入只是規模有限,不過生化武器被國際禁止而且最多就是戰術性武器,想要改變整個戰爭的進程靠生化武器不可能。況且歐美本身都有生化武器。

 

至於鄰國的援助從物資方面正在不斷輸送,但也僅限於非戰爭物資全面提供軍備還不至於,這並非是歐美的嚴重警告下有所收斂,而是拿得出手的武器裝備並不多。鄰國近年在武器裝備出口方面雖然佔據世界第三,但還是以常規武器為主,而且多數還是政府補貼下的半賣半送。比較拿得出手的也就是反艦導彈,長程火箭炮和無人機。無人機在中東經過戰爭考驗,但與歐美相比尚有差距,火箭炮本來就是仿自俄國,反艦導彈不適用。整個俄軍的裝甲部隊都在西方的反坦克火力威脅下,鄰國坦克發展本就跟不上時代,96式當年在俄國坦克競賽中射擊脫靶自轉輪脫落機動性不佳,99式頭大身體小還是T-72的底座,裝甲車也是仿製俄國,整體裝甲武器水準遠低於俄羅斯,即便支援了也是靶子而已。至於戰鬥機就更不用說了,在歐美先進武器面前鄰國的裝備不堪一擊,導彈方面在西方優勢的電子幹擾下也作用有限,所以最多就是物資方面支援而已。

 

至於人員以志願軍的方式出動在歷史上有多次,雖然從各方面看可能性不大但也不能低估個人意志,問題是軍隊數十年中小規模的軍事衝突也未參加過,而且整體上貪汙腐敗嚴重缺乏戰鬥力,即便出動能有多少作用不好說,況且面對的還是整個北約主動下的軍隊。如果出兵哪怕就是以維和的名義,人數最少要數十萬否則杯水車薪起不到作用。俄羅斯軍隊數量有90萬,能夠到前線的也就是這20萬。鄰國雖然人口眾多3百多萬軍隊,但真能打幾下可以調動的也就50萬左右兵力。從遠東地區經過5千公里調到歐洲參戰談何容易,何況還要解決俄軍都欠缺的後勤補給問題。歷史上的對外援助都是在本國附近,跨國邊境無非就是多走幾步路而已。況且槍支裝備真發到軍隊手上,部隊拉出去可就不好說了,普京現在控制軍隊都不能得心應手。所以,鄰國想要全面支援俄羅斯也是心有餘而力不足。

 

現在最重要的問題是美國想通過俄烏戰爭,推翻普總統治重建俄羅斯,但歐洲方面並無此種想法,因此美國希望將戰爭延長在歐洲壯大力量統一思想。不排除在解決烏克蘭俄軍後,烏克蘭反擊進入俄羅斯領土,發動推翻普總統治解放俄羅斯人民的戰爭。事實上對方也是以類似藉口入侵的,徹底解決俄羅斯問題後再走下一步。但最大區別在於歐美並未有完全改變所謂俄羅斯鄰國政治體制的打算,也不希望發生類似俄烏之間的戰爭,主要目的是回到冷戰以後的歲月靜好政策上去,因此俄烏問題解決後,將會把精力投入到重塑大國關係上去。解決俄羅斯問題就是解決普總問題,至於前者未來的發展也是一樣。


 

Natsuki Ikeda

 







Russian-Ukrainian war lures Hollywood actresses to Kyiv for photoshoot

 


The Russian-Ukrainian war has developed into a chaotic situation. Recently, it has become fashionable to take pictures with Zelensky in Kyiv, Ukraine. Not only do European and American leaders continue to visit and attract media attention, even Hollywood female stars are involved. In less than a few months, the Ukrainian troops have replaced their weapons. They have developed from defensive weapons to fighter jets, main battle tanks, self-propelled guns, missiles, and aircraft. There are thousands of hand-held individual missiles.  

You must know that the domestic inventory of needle-punched missiles in the United States is only 1,200 rounds, and it has not issued orders to the factory for 18 years. Many parts have already stopped production, and it will take at least 2 years to re-produce them. Therefore, more than 40 countries have joined together to transfer equipment to Ukraine. Now Ukraine's weapons are completely "universal brands". The so-called training is just an excuse. Western troops have already entered. Moreover, the efficiency of weapon delivery is extremely high, basically it can arrive within 3 days after the media is published, and it can be equipped for combat immediately.  

The so-called European and American weapons are insufficient, Ukraine is fighting too much and too fast, destroying the stock of Europe and the United States. This statement is actually a smokescreen. It is nothing more than the United States re-strengthening its dominance over NATO by mobilizing weapons and equipment. After all, Europe and the United States, as industrialized countries, will not have any obstacles to truly produce weapons under the war circumstance. Moreover, the United States has turned out the <Lend-Lease Act> of World War II. Basically, the equipment of dozens of countries in the world is under the control of the United States, and now they are all transferred to Ukraine to fight Russia.  

If it is not for the long-term consumption of Russia, and as a way of regaining NATO's absolute discourse power, the United States can directly supply its superior air force to Ukraine, and Russia's so-called ground armored forces are simply vulnerable. Israel has proved that the F-35 combined with the F-16 is almost invincible against Russian equipment in the Middle East. Now Russia's ground armed forces destroying only  rely on drones, anti-tank missiles, artillery and other attacks to be too slow. The intelligence advantage, coupled with the powerful electronic jamming ability, makes it easy to eliminate the Russian ground troops. Now, the slow consumption of ground firepower is just to prolong the war.

 The so-called victory on the Victory Day was used as an excuse to withdraw troops, and it is impossible to achieve it now. Not only 90% of the people in Ukraine believe that the war will be won, but even 40% of the land and grain have been restored, and the Russian army is not at all in the eye. The use of the so-called tactical nuclear weapons is currently impossible. At the most critical moment of attacking Kyiv, the opportunity is lost. In fact, biological and chemical weapons have been invested in a limited scale. However, biological and chemical weapons are banned internationally and are at most tactical weapons. It is impossible to change the course of the entire war with biological and chemical weapons. Moreover, Europe and the United States themselves have biological and chemical weapons. 

The most important issue now is that the United States wants to overthrow the Putin’s rule and rebuild Russia through the Russian-Ukrainian war, but the European side has no such idea, so the United States hopes to prolong the war and strengthen the unity of thinking in Europe. It is not ruled out that after the settlement of the Russian army, Ukraine counterattacked into Russian territory and launched a war to overthrow the Putin's rule and liberate the Russian people. In fact, the Russian also invaded under similar pretexts. The next step will be taken after the Russian issue is completely resolved.  

But the biggest difference is that Europe and the United States have no plans to completely change the political system of the so-called the big neighboring countries of Russia, nor do they want a war similar to that between Russia and Ukraine. The main purpose is to return to the old balancing policy of the years after the Cold War, so the Russian-Ukrainian issue is resolved. After that, it will devote its energy to reshaping the relationship between major powers. To solve the Russian problem is simply to solve Putin, and the same is true for the future development of the US other rivals.

 


2022年4月29日 星期五

Asuka Kishi

 







俄軍打烏克蘭水連珠老爺槍都翻出來用

 


俄烏戰爭開打俄羅斯軍備被大量消耗,俄軍裝備不足下居然將很多不可思議的老舊武器拿出來使用,鐵甲火車,一戰打撈船,轉盤槍,甚至被媒體發現,連“莫辛納幹”百年步槍都拿出來使用。這種步槍有超過百年歷史,完全是古董有收藏價值。如果性能可以還能使用的話,真正是打仗用的好槍,用來打巷戰陣地戰特別合適。無非是現在的人不識貨,當然比起歐美先進的狙擊步槍,精度射程彈藥等方面完全無法比擬。把這種老槍拿出來也實在是沒轍了,況且現在的軍人未經特殊訓練也未必會用。

中國人莫辛納幹步槍瞭解者不多,但對“水連珠”步槍以前多數聽聞過。因為蘇聯曾經援助過很多。“水連珠”的意思是此槍擊發時,響聲清脆如水珠滴在水面上。法國1886年發明“M1886勒貝爾”無煙彈藥後膛槍,當時世界其他國家還在用黑火藥步槍。如此各國紛紛研製新槍,英國李恩菲爾德步槍,德國毛瑟步槍,美國春田M1903步槍,日本三八式步槍等相繼出現。沙俄自然也不甘後人搞了個新型步槍評審委員會,評估毛瑟、勒貝爾、李-梅特福、曼利夏、施密特魯賓和克拉格約根森等各國設計,然後選擇一種修改後大量仿製生產。不過,在其中還混有一個民族產品稱之為“莫辛上尉設計”。謝爾蓋·伊凡諾維奇·莫辛是圖拉兵工廠普通槍械設計師。最終經過嚴格測試莫辛上尉,5發單排彈倉7.62mm口徑步槍,比利時納甘兄弟8.89mm口徑步槍入選。沙俄軍方都偏向比利時設計,因為性能可靠優於莫辛步槍,但最後沙皇發話“還是要支持民族品牌嘛”,最後採用莫辛步槍的基本結構,但將其不可靠的供彈系統換成納甘步槍的,如此“兩者合一”成了莫辛納幹步槍。

沙俄陸軍在1891年開始正式裝備該步槍,莫辛納幹主要性能並不亞於歐美,但當時沙俄軍事工業基礎太差,步槍量產更是不可能。1904年“日俄戰爭”此槍也參戰,雖然表現不錯但數量嚴重不足,大部分沙俄士兵仍然拿著老式的單發步槍。日軍早就裝備“三零式步槍”就是“三八大蓋”的前身,“伯丹”單發步槍當然不是對手。俄軍戰敗軍方認為步槍不行是主因,好槍是有但總共也沒把。日俄戰爭後國內大混亂,莫辛納幹步槍的生產也就沒聲音了。

直到1914年“第一次世界大戰”爆發,德意志帝國向沙俄宣戰,“沙皇尼古拉二世”打仗前才發現部隊別說“人手一槍”,幾個人都輪不到一支。實戰中莫辛納幹和毛瑟步槍對抗不相上下,甚至更適應俄國寒冷氣候,但數量嚴重不足下俄軍仍然傷亡慘重。1915年德奧軍隊全面攻勢下,俄軍傷亡250萬人全線潰敗,沙俄倉促編組部隊送上前線補充,每個師不到一半人有步槍,其他人還是“老單發”,剩下的空手上前前線,最多拿根木棍綁把刺刀。

前線巨大傷亡後方經濟崩潰,工業生產跟不上軍工更受影響。最後沙俄把圖紙給了美國槍械公司,訂購生產155萬支莫辛納幹步槍。美方剛交付5萬支“十月革命”爆發沙皇倒了。蘇聯建國後生產方面的問題解決。1930年推出了莫辛納幹M1891/30式新型號,就是加裝較先進的瞄準裝置,射程7百米左右有效殺傷。二戰爆發蘇軍開始打起來還不如沙俄,德軍閃電戰半年不到幾乎全殲蘇聯國防軍。蘇聯人打仗不行但敢於死人,將全國男性差不多能徵召的都找來,居然很快編入了數百萬新部隊。比起沙俄來至少步槍莫辛納幹有保證,因加工簡單幾年生產1700萬支,每個紅軍士兵都有了武器。

戰鬥中“莫辛納幹步槍”和老對手“毛瑟步”打成平手。隨著戰爭後期自動步槍大顯身手,莫辛納幹步槍開始退出正面戰場,但在狙擊戰中發揮巨大作用。蘇聯二戰有20多名優秀狙擊手,人均擊斃敵軍人數過百,全部都用莫辛納幹步槍,可證明此槍的性能優秀。莫辛-納甘步槍進入中國最早到1900年的義和團時期,中國人稱其為水连珠步槍。蘇聯政府也曾先後向孫中山、馮玉祥、蔣介石等援助過水連珠步槍, 1939年中國就訂購了5萬支步槍,連同其他定購的蘇聯裝備,武裝了20個國民黨軍蘇械師。

1947年,由於美式和日式槍械的大量使用,國民黨兵工廠才停產 。韓戰志願軍與蘇聯簽訂了購買36個步兵師輕武器的協定,其中包括了蘇式步槍14萬支主要是莫辛-納甘M1891/30M1891/38M1891/44式步騎槍,該批槍械基本上都是蘇軍在二戰期間使用的舊槍。志願軍24軍張桃芳還拿它,要了214名美軍士兵的性命。現在居然又出現在俄軍部隊中,不過就是真正會打的沒幾個。

2022年4月28日 星期四

冷戰後短暫的歲月靜好畢竟東流去

 


2019年就宣佈戰勝疫情,而當時“死封”的方法,應該說取得了成功領先全球,並且證明集權制度配合高科技,就可以創造出抗疫奇跡。現在病毒變種死亡率不高但傳染性更強,因此要繼續利用過往成功經驗,證明親自指揮仍然有效,至於付出多少代價不在考慮範圍之內。 

從注射的疫苗來看歐美港都已證明,之前注射的疫苗針對新病毒等同無效,況且疫情開始至今因時間關係,鑒於有效性必須重新注射,如此病毒會在全國極速廣泛傳播,因此不得已需要盡力篩選出感染者,雖然明知不可能全面清除,而且完全缺乏科學依據,但還是要堅持到底。事實上人口密集反復核算檢測更容易傳播病毒,況且隔離下無非是無症狀變輕症,繼而發展成重症自生自滅,最後部份死亡也絕不會是新冠,甚至連骨灰都拿不到。 

外界對疫情發生至今數千人的死亡率本就質疑甚多,所謂清零實際上是清除真實感染死亡人數。全世界所有疫苗都有嚴重副作用,但是各國政府為了恢復經濟也是無所不用其極,況且直到現在病毒源頭也不清楚。疫情發生後疫苗上市各國都沒有經過必須的長期臨床測試,上來就打至於導致多少患者死亡也被忽略。如果放鬆本次疫情的管控,下一波疫情來臨將如何處置,很可能比本次病毒更具傷害性,況且已經稱“下一波疫情將會更嚴重”此言非虛。 

疫情本身是政治問題,只要疫情持續就不可能搞切割,因為整個醫療產業鏈都被掌控;只要疫情持續西方就會持續衰弱下去,醫療體系逐漸崩潰,經濟衰退失業上升,人口下降實力大減;只要疫情持續封城就會造成全球經濟崩潰,通脹物流金融製造等各方面惡化。糧食藥物能源晶片等商品短缺。如此就是對俄羅斯的最大支持,畢竟前者人口有限能源糧食充足,而且普總還能有效控制國內形勢;作為相近意識形態下的世界最大政體,早在俄烏戰爭開打前就已經達成同盟協定,俄羅斯解決烏克蘭問題後盟友就會解決海峽問題。無非是現在戰事不順但之前的部署不變。 

所謂民族復興戰爭不用考慮政經外交軍事代價,但開始之前必須進行全方位的戰爭動員,從意識形態,內外宣傳到軍隊調動等各方面,但最重要的是對民眾全方位的管控,特別是戰時受到多方制裁和軍事打擊下,作為經濟中心的大城市,戰爭開始後遭遇斷水,斷電,斷糧,斷物資,斷物流,斷醫療等各方面都需要提前進行演練,如此沒有比封城更好的方法了。 

雖然,目前俄烏戰事出乎多方意料,普總很有可能會在北約全力打擊下失敗,但目前時間尚短仍有可為之處,因此戰爭動員按照原計劃進行,無非是在疫情的名義下,並且令外界難於理解。況且俄烏克戰事進行到最後階段,美國的競爭對手完全有足夠能力,從軍備物資到人員等全方位支持,從現在南北韓的現實就知道這種可能性歷史上就存在,只要在年底解決了權力繼承之後,隨時可能會聯合俄羅斯向歐美最終攤牌。 

如此既能夠保住普總也不會在前者失敗後殃及自身,而且此種立場現在已經公開表達。目前尚未公開全面援助的前提,主要是戰前各方都沒有做戰爭失敗下的預案,因此需要時間做進一步調整,但是暗中的援助已經不斷在進行中。西方對此也是心知肚明,但目前只要不直接出兵出軍備,鑒於多年來的合作也不好發作,因為壓力過大之下會物極必反,最終導致兩面作戰得不償失。並且戰事的進程對己方有利,必然是先解決普總,然後才是下一步。 

下一波更嚴重疫情很快會在數月後再次出現,顯示本次行動的合理性和高瞻遠矚,實際上疫情起伏本身似乎也有可控性,至於其中原因並非是從印度神童預測中得知。歐美所謂切割在疫情下不可能實現,但內部主動的脫鉤也在不斷進行中。具體來講就是製造不能切但金融必須割,因為海外利用金融合作,協同特權階層控制國家經濟,進而威脅到集權統治必須清除,因此所有涉外的金融產業正在不斷被清洗,而且涉及的金融家族也遭到清算。 

內部權力鞏固後超越俄烏衝突的更大事件將會發生,疫情惡化,糧荒饑餓,經濟崩潰,核武戰爭,能源短缺,自然災害,意識形態的全面對撞衝突,將會全面影響到全人類共同的命運,冷戰後數十年的短暫和平終結。

 


Akimoto Tsubasa

 







美國人對名牌奢侈品買不起還是看不上