2024年4月22日 星期一
華人說英語都會犯的毛病你中了幾個
說話聲音過大，語速刻意加快。聲音過大就自然會影響語速，影響交流效率，而刻意加快語速則會造成你自己和對方都不知道你說的什麼。不會調節氣息，說話中間不呼吸，氣息越來越弱，說完比較長的句子就好像要咽氣一樣。其實說話是需要一邊說話一邊呼吸的，可以百度下什麼叫「狗喘氣」，這不是罵人的話，是一種專業的呼吸方式。
說話一字一頓，把漢語的音節讀法帶入了英語的口語當中，忽略了英語單詞的整體性，把單詞讀成了幾個漢字的發音。因為漢字都是單音節，在音節上顯得十分有規律，而英語則雙音節多音節詞很多，但是一個多音節詞是一個整體，很多人按照漢語的單音節讀法，把一個完整的英語單詞讀的七零八落。
把英語單詞詞尾或者音節尾的輔音讀成一個單獨的音節，也就是附加了一個本來不存在的音節，比如把bag讀成類似bægə或者類似「拜歌」的音，而實際上音節尾或者單詞尾的輔音要讀得很短促，有時甚至輕到聽不出來。因為在漢語普通話當中，是不存在由輔音來做音節尾的，因為漢語的輔音後面必須要有母音，而英語當中卻大不一樣。
用一個歐音去代替英語當中的dark L的發音，直接把world說成「沃歐的」。這個音叫做舌側音，是氣流從舌頭兩側跑出來的聲音。這個音分兩種情況，一種是放在母音前面，叫做clear L；一種是放在音節的末尾，叫做dark L，在這種情況的時候。不但舌尖要抬起，舌頭的後部也要稍稍向軟齶抬起。這個人通常被中國人用ou來代替了。
前鼻音n發音不充分，英語當中這個音屬於鼻音，會發得比較充分。這就導致國人會把把前鼻音n聽成後鼻音ŋ，比如把chance會被聽成changce，會把dance聽成dangce，會把sun聽成sung，英文裡的前鼻音只是發得更充分一點而已，就把很多人當成了後鼻音。短母音i會被讀成i:或者ei，friendly會被讀成friendlay，pig會被讀成peeg。
把英語的r音讀成漢語的ri的音，漢語的這個音一開始就是摩擦音，而英語這個音叫做近似音，或者無擦通音，英文的術語叫做Post-alveolar Approximant，直譯就是後齒齦近似音，是舌頭抬起但並不接觸牙齦發出的一個兩不像的音，既不像摩擦音又不像母音，可惜接觸的所有發音的書籍上對這一點所述甚少。
用漢語的相似音來代替英語裡面的音，比如把英語的u:讀成漢語的「烏」，把英語的鼻音m讀成漢語的「摸」，把英語的摩擦音f讀成漢語的「佛」。實際上英語中的沒有任何一個可以直接對應於漢語的音。把ð和θ分別發成z和s,忽略了舌尖的位置。把ʒ和ʃ和z以及s搞混淆，忽略了舌尖應該放在的位置。
忽略了英語當中最重要的元素之一，語調，把漢語的四個聲調生硬地帶入了英語，而忽略了英語是語調語言的現實。英語的單詞在不同的情況下的語調是不一樣的，不像漢語每個字的讀音和聲調都是固定的。英語中很大一部分意義是通過語調來表達的，句子的語調再不同位置的意群有不同的表現形式，句子採取什麼語調也和說話人的目的和情緒有關，這些都是需要學習者十分重視的東西。
把v發成w,忽略了唇齒摩擦音的本質。把dr發成漢語拼音的zhuai而不是爆破輔音d和近似音r的合成效果，雖然這個音聽起來的效果很像漢語拼音的zhuai，但是它的發音方式絕對不是這樣的，英美人的嘴巴裡絕對不是通過zh—u—ai合成的一個音。在發tr的音的時候也面臨相類似的問題。
努力地想要清晰地發出每一個音，試圖聽清每一個單詞。口齒清晰是好事，但是在英語中過於如此就造成說出的英語帶有濃濃的亞洲口音，同時也造成聽力程度很弱。口齒清晰是由輔音的清晰而體現的，但是很多人傾向於把英語的輔音讀得特別重，這樣就顯得特別聲音，口音特重。因為英語的輔音是非常短促有力的，而不是像漢語的輔音（聲母）那樣發音很長。同時英語的母音也是分為長母音和短母音，長母音發音較長，比較用力，而短母音則相反。
英語當中並不是對於所有的音平均用力的，英語單詞中有輕重音節的區分，而句子當中則有重讀和弱讀單詞的區別。弱讀的音節，弱讀的單詞，弱讀的音，在英語裡幾乎恨不得是哼一下就略過了。所以如果覺得說英語費勁，那麼把一些拗口的地方含糊帶過再試一下。含糊帶過的意思是說有口型，聲音很弱帶過就可以說，用趨近於無的聲音帶過。
2024年4月18日 星期四
林書豪父母身高1米6給兒子吃了這個才長成1米9
林書豪父母身高都大約才160多公分，但竟生出191公分的林書豪，林繼明上節目透露原因。對於一些身材本身就很矮小的家長，常會擔心孩子將來和自己一樣，但其實這並不是絕對的，後天培養也是很重要的。林書豪2012年在美國NBA掀起「林來瘋」，其父親林繼明近日把自己培育林書豪的故事集結成書，而林書豪的爸媽身高都大約160多公分，但竟然生出191公分大高個的林書豪。對此，林繼明近日上節目透露「生出這麼高的孩子」的真正原因。
林書豪小的時候身高和正常人也差不多，但如今的長成這麼高的個子，讓大家都好奇原因。林書豪的父親林繼明日前為新書《把夢想的問號變成驚嘆號》，林繼明透露自己本來不會打籃球，32歲到美國工作後才開始打。他也透露自己身高才167公分，而林書豪身高則高達191公分，讓王偉忠驚呆問「你怎麼會生出這麼高的孩子？」對此，林繼明透露原因，首先林書豪在美國長大、吃美國食物，第二自己在林書豪很小的時候就帶他運動，所以他的食量就會很好，然後到林書豪高中時吃得比較有營養，像是那時一星期就給他吃一到兩次「樂野牛排」，所以小孩子才長得特別高。
林繼明新書名為《把夢想的問號變成驚嘆號》，先前他出席記者會強調，在美國自己與太太對林書豪的教養屬於「分工合作」，林繼明帶孩子運動、或是數理加強，母親則是在教會協助工作，也讓孩子能夠保有信仰，林繼明說：「我們兩個是分工，但是做不同的事情，希望小孩從父母親身上得到優點，比較容易青出於藍。」林繼明也強調，自己從小就對孩子要求德、智、體、群並進，而美國教育也是注重平衡發展，社會整個大環境都是這種氛圍，比較容易出行行出狀元。
所謂美國食物也就是垃圾食品的代名詞，在美國有個非常有趣的現象，就是有錢人特別注重飲食健康，但勞苦大衆則是以廉價的高熱量垃圾食物爲主。小孩子在美國成長自然是接觸美國的高熱量食品，如果能夠配合適當的運動和營養補充，身高提升是很自然的事情。實際上究竟垃圾食物與身體健康是否有必然聯係，直到現在也沒有明確的定論。巴菲特，特朗普，芒格等都是三餐速食食品，可樂比薩垃圾食品作爲主食，現在身體還是非常健康。籃球運動員體能消耗極大，樂邦占士作爲中鋒每天吃7餐食量驚人，每月餐費都過萬美元。
林書豪的食量也是遠高於常人。年輕時積極參加體育鍛煉，營養平衡，配合睡眠，多吃多睡多運動，提升身高不難，當然最重要是要投胎在美國。
2024年4月11日 星期四
庚子賠款的那批小留學生最後都混得怎麽樣
1872年，清政府派出首批30名學童赴美國留學。這批學童是中國歷史上最早的官派留學生，出洋時平均年齡只有12歲。啟程那天，這些學童身穿藍袍馬褂，從上海乘船出發，橫跨波濤浩渺的太平洋，在美國西海岸舊金山碼頭登陸，乘坐剛剛貫通北美大陸的蒸汽火車，來到美國東北部的新英格蘭地區，趕在9月22日這天入學，開始了他們預定長達15年的留學生涯。
這批留美學童，初期招生並不順利，當時，儘管「國家不惜經費之浩繁，遣諸學徒出洋」，卻並無一個學童來自故家世族，鉅賈大賈和朝廷官員的家庭。這些家庭對出洋留學全都抱有抵制態度。容閎在上海設立預科學校招生，報名者寥寥，竟然招不夠第一批的30個名額，他只好回老家動員鄉親。當時所有招募而來的學生都是普通人家的子弟，條件是熟讀四書五經，身家清白品貌端正稟賦厚實資質明敏便可入選。這些學童到達美國後，被分配到美國家庭中生活，以便儘快克服語言障礙。房東家的女主人出於愛憐，常常會抱住中國學童親吻他們的臉頰，令學童個個滿臉通紅。禮拜天房東會帶他們去教堂，因為清廷有規定不許信仰基督教，他們想拒絕又不好開口。至於西餐，學童們開始吃不慣，帶隊的清廷官員自帶的醃黃瓜，沒幾天就被學童偷吃光了。
這一切生活方式的差異，都沒能難倒中國學童，他們通過努力學習語言，很快地適應了美國的生活，在長達近十年的相處中，他們與美國房東建立了親人般的關係。從1872年到1875年四年間，清政府先後派出了四批共120名學童赴美國留學。到1880年，已有50多名學童進入美國大學學習。其中22人入讀耶魯大學，8人就讀麻省理工學院，6人進入倫斯勒理工學院，3人進入哥倫比亞大學，1人進入哈佛大學。這些學童在美國接受了西方教育，過上了美國式的生活。隨著時間的推移，這些學童長大後不願再穿長袍馬褂，而經常是一身西裝，甚至不少學童還將腦後的長辮剪掉。又因為接受的是西方教育，學童們對四書五經等儒家經典漸漸失去興趣，進而在思想上認同了西方社會關於個人權利、自由民主等先進理念。這些變化在清政府守舊官員看來，都是大逆不道的行為，不可容忍。
在美國求學時期的「留美學童」，他們已經剪去了辮子。原本，李鴻章希望留美學童中，能有人進入軍校就讀，但美國政府只允許日本人就讀軍校，而將中國學生拒之門外，故駐美公使陳蘭彬主張撤回留美學生。加上留美學生受西洋風氣影響，觀念轉變，甚至皈依基督教和剪去長辮，令守舊的清朝官僚十分不滿，於是紛紛要求撤回留美學生。1881年，原定十五年的學童留美計劃中途夭折，全部學生被召回國內。致使在耶魯大學就讀的22名中國學生只有詹天佑和歐陽庚二人順利完成學業。其餘20人中，容揆和譚耀勛二人拒絕回國，留在美國完成了耶魯大學學業。另有二人則是被召回後，重新回到美國，讀完了耶魯。為了讓更多的學生能完成學業，耶魯大學校長波特曾致信清政府總理衙門，希望清政府能收回成命。他在信中說：今天聽說要召令留美學生回國，真是無比遺憾。對學生來說，目前正是最重要的時期。他們像久受灌溉培養的樹木，發芽滋長，就要開花結果，難道要摧殘於一旦盡棄前功嗎？
貴國派遣的青年學生，自從來到美國，人人善用時間，研究學術，各門學科都有極佳的成績。他們的道德，也無不優美高尚。他們不愧是大國國民的代表，足以為貴國增光。但是，清廷仍堅持己見，一意孤行，決定撤回所有的留美學童。在美國讀大學期間，「留美學童」合照。由於被認為「過于洋化」，他們被迫中斷學業回國。當年120名赴美留學的學童，有3人在美國病故，23人中途輟學，2人滯留美國，剩下的92名留美學童，分三批「悽然回國」。這92名回國的留學生中，學籍可考者87人，其中小學生19人，中學生35人，合計54人，正在接受初等教育。其餘33名在讀大學生，只有兩人已經完成學業，獲得學士學位，其中一人就是日後成為著名工程師的詹天佑。這些被召回國內的留學生，原以為回到祖國，會在上岸時受到同胞的熱情歡迎。誰知迎接他們的，卻是冷落和嘲諷。當時的《申報》這樣寫道：國家不惜經費之浩繁，遣諸學徒出洋，孰料出洋之後不知自好，中國第一次出洋並無故家世族，鉅賈大賈之子弟，其應募而來者類多椎魯（普通家庭）之子，流品殊雜，此等人何足以與言西學，何足以與言水師兵法等事。
把報社的文字翻譯一下就是：這些學生的出身都不好，他們哪夠資格學習西學，掌握軍國大事？而且他們在國外不能潔身自好，白白辜負了國家的一番辛苦栽培。然而，回到國內的留美學生，卻以他們傑出的表現，給了嘲諷者一記響亮的耳光。他們分別進入政界、軍界、商界、教育界等各個領域，參與到中國最早的鐵路、電報、礦業的建設之中。其中的出類拔萃者，有鐵路工程師詹天佑、礦冶工程師吳仰曾、清華大學第一任校長唐國安、北洋大學校長蔡紹基、民國首任內閣總理唐紹儀等。最令人不可思議的，是那位抗命不歸的容揆，在繼續完成學業從耶魯畢業後，並未受到追究。他先是在紐約報社做自由撰稿人，後來到華盛頓中國駐美使館工作，服務長達43年。他的愛情故事曾是一樁佳話，岳父考察了他十年，才同意女兒嫁給了他。
和容揆一樣，溫秉忠也是第二批留美學童，曾就讀於美國麻省伍斯特理工學院。回國後任兩江總督端方的幕僚，官至清政府二品大員。他的妻子是宋氏三姐妹的姨媽，宋氏三姐妹都是由他帶到美國留學的。當年，滿清政府之所以同意派遣學童留美，和三個人的促成密不可分。最先提出派學童前往美國學習的人是容閎，容閎是近代史上首位留學美國的中國人。他以自己的留學經歷敏銳地意識到，國家要擺脫愚昧落後的狀態，必須接受先進的文化教育。他的這個主張得到了曾國藩和李鴻章的大力支持。在三人的呼籲努力下，於1870年成立了「幼童出洋肄業局」，這才有了後來的四批120名學童留學美國的壯舉，並影響深遠。時隔30多年之後，如雨後春筍一般，出現了各式各樣的官派和自費留學。其中最著名的官派留學，便是「庚子賠款留學計劃」。而這筆1500萬美元的資金，是中國駐美公使梁誠從美國人手裡要回來的。
梁誠是第四批留美學童，在他的從政生涯中，他還協助張之洞從美國手中爭回了粵漢鐵路的築路權。為了選撥「庚款生」赴美留學，當時的內務府將原屬皇室的清華園撥給學務處，成立了預備學校「清華學堂」。1911年，原留美學童、時任外務部主事的唐國安出任學堂監督，將學堂改名「清華學校」，唐國安是首任校長。由清華學校選派的第一批庚款生，有後來的清華大學校長梅貽琦。第二批庚款生有胡適、趙元任、竺可楨。從1909到1918年，共499名學生使用庚子賠款留學美國。我們所熟知的諾貝爾物理學獎的獲得者楊振寧，也是庚款留美生。
朝鮮金小肥二房玄松月為他生的孩子原來長這樣
朝鮮國務委員長金小肥最近訪問平壤施工現場時，被拍到了可以確認勞動黨宣傳部副部長玄松月地位的場面。朝鮮中央電視台5日報導稱，金正恩指導了即將完工的平壤和盛區二期1萬套住宅的建設現場。金正恩在和盛區街頭走動，表現出了用手指指點點，或用指揮棒指著華城區的縮小模型，下達詳細指示等情景。跟在金正恩身邊的幹部們手裡都拿著筆電，忙著記錄金正恩的指示。但沒有聽取金正恩的指示，獨自在遠處看手機的人正是負責金正恩禮賓的玄松月。
玄松月一邊跟在金正恩身後，一邊拿出手機。其他男性幹部都在看著金正恩手指的地方，玄松月卻只是看著手機。專家分析稱，向金正恩匯報的內容可能是通過親信玄松月進行傳達的。統一部長官特別助理高英煥對SBS說：「書記室（金正恩秘書室）方面的報告內容和緊急簡訊等可能是通過玄松月傳達的。在進行1號（金正恩）活動的時候，負責政治活動的副部長玄松月可以左右一切。」
人氣歌手出身的玄松月在2018年平昌冬奧會上帶領朝鮮藝術團來到韓國，因此對韓國人來說也個熟悉的人物。金正恩執政後，她曾擔任牡丹峰樂團團長、黨中央委員會候補委員、三池淵管弦樂團團長，現在擔任總管1號活動禮賓的黨宣傳部副部長。與金正恩妹妹金與正屬於同一職位，被認為是金正恩身邊行使特殊權力的親信。金正恩在瑞士留學時曾與玄松月通過國際電話，可見二者有著深厚的緣分。還有人稱她為金正恩生下了私生子。前工作官崔秀勇（音）對《月刊朝鮮》說：「金正恩和玄松月、旅日朝總聯出身的女性生下了兩個私生子。」他和玄松月生下的兒子的名字叫「金日峰（音）」。
崔秀勇說：「作為庶子的金日峰很穩重，但金正恩和李雪主生下的大兒子卻瘦得像肺病患者，用朝鮮的說法交『模樣叫人寒心』。」外媒報導稱在2022年9月8日朝鮮政權成立74周年慶祝活動中演出的少女疑似為朝鮮國務委員長金正恩的女兒金主愛。據說其實這個女孩是玄松月的女兒。在2022年9月進行的慶祝活動演出中，出現了一名不同於其他出演者的散著頭髮、穿著白襪的少女。外媒推測這名少女是玄松月的女兒。
朝鮮的繼承制度還是封建傳承，玄松月與李雪主相比身份不同，雖然後者有傳曾與張成澤有染受到冷遇，但畢竟是正妻玄松月是二房。如果生了兒子可能還有機會，現在多個女兒談不上地位。雖然金小肥算是同父異母，長子金正男最後被暗殺，如此在繼承方面的威脅不再。現在的金主愛已經被冊立，將來長大了這個妹妹命運如何很難説。
2024年4月10日 星期三
普京爲何對體操女運動員“二三奶”情有獨鍾
俄羅斯奧運前金牌體操運動員卡巴耶娃（Alina Kabaeva）容貌姣好，盛傳是俄羅斯總統普京的情婦，兩人保持了近20年的關係，還生了4個孩子，普京一直未公開與她的關係。有指已71歲的普京與40歲的卡巴耶娃分手後，新歡是更年輕只有39歲的「俄國芭比」米祖麗娜（Ekaterina Mizulina）。
有人目擊到她現身位於索契的體操學院，據《每日星報》報道卡巴耶娃在體操學院中，觀看了幾位學生的訓練並提供了意見。多年來卡巴耶娃在體操上的表現深受俄羅斯各地粉絲喜愛，她分別在2004年雅典奧運會、2000年悉尼奧運會上贏金牌與銅牌。
普京與正妻早已分居多年，長期與二奶關係密切，這在俄羅斯也算是人盡皆知。女體操運動員不僅面容可愛，最主要還是身材符合普京的標準。雖然多年來普縂被打造成戰鬥民族的優秀代表，實實在在的一名硬漢，飛機坦克隨便開，軍用槍械從機槍到手槍都是百發百中，還會武術是空手道黑帶高手，而且在前東德真還當過特務007式的人物，媒體上還有他騎馬騎熊的照片，當年爲了宣傳還有“嫁人就要嫁普京”的説法，而且還有媒體采訪大量俄羅斯美女做背書。
問題是普京作爲俄羅斯壯漢，身高最多也就是1米7，完全是個標準的矮個子，以西方標準看遠低於平均身高。爲此普京也是耿耿於懷，體操運動員身材矮小，能夠襯托出他的高大形象，不似髮妻身材高大壯健。普京對身材敏感也是衆所周知，他常年的搭檔梅德韋傑夫身高才1米6多一點，居然因此還成了他的政治盟友。不過，當年國際政壇也是矮個子的天下，法國總理馬克龍，英國首相，甚至烏克蘭的澤連斯基，還有朝鮮金小胖，都理論上接近1米7。
普縂算是看上去還算比較高的，其實當年俄羅斯偉大歷史人物的代表，史達林大叔也就1米7左右，再早年的彼得一世那就更矮了。現在普縂雖説又換了更年輕的體操運動員，只可惜俄烏戰爭形勢焦灼巨大壓力下，恐怕是有美女也無法像往年那邊盡情享用了，當然對外還是要公佈一下新戀情。另外，畢竟已經古稀之年還是要為俄羅斯的偉大復興，特別軍事行動多留點體力才好。
訂閱：
文章 (Atom)