Translate

2017年11月12日 星期日

紐約地鐵講政治把“女士們,先生們”的稱呼改了

美國紐約大都會交通運輸局(MTA),今日宣佈將取消使用「女士們,先生們」這句經典開場白,原因是乘客之中或包括變性或者中性者,繼續使用上述的稱謂,可能會對他們造成傷害。

有工會人員透露,捷運局各部門由上周起陸續收到通知,告誡他們今後向乘客發出廣播,或與乘客溝通時,不要使用「女士們,先生們」這個稱號。捷運局在通知中列出了多個代替名詞,如「乘客們」、「旅客們」及「所有人等」。


地鐵和巴士系統中許多預錄的廣播未來將陸續刪除。工會認為當局新措施純粹是要「政治正確」。

沒有留言:

張貼留言