Yukie Kawamura

 

F-22戰鬥機飛行員怎麼看F-35

 

美國空軍在其首屈一指的空對空作戰訓練演習中，首次納入F-35隱形戰鬥機，讓F-35戰機扮演紅方侵略者（red air aggressors），訓練藍軍（blue air）戰機飛行員應對各種威脅的能力。有F-22猛禽戰機飛行員表示，F-35戰機的隱形性能增加了應對的難度和複雜性。在內華達州內利斯空軍基地（Nellis Air Force Base）舉行的「紅旗演習」（Red Flag exercise）最初是一項空戰演習，目前已發展到包括越來越先進的空中入侵者威脅演習，以及如何應對地對空、太空和資訊威脅的訓練。

據「商業內幕」（Business Insider）8月30日報導，空軍第57作戰大隊指揮官兼F-35飛行員斯科特·米爾斯（Scott Mills）上校在最近一份聲明中說：「我的工作是不讓藍隊度過輕鬆的一天，是盡我所能讓藍隊度過最艱難的一天。而我做到這一點的方法就是讓F-35投入戰鬥。」8月20日，英國的伊麗莎白女王號航母（R08）艦隊與美軍的美利堅號兩棲攻擊艦（LHA-6）一同在菲律賓演練，美國海軍陸戰隊的一架F-35B閃電II戰鬥機從伊麗莎白女王號的甲板起飛。（美國海軍）

弗吉尼亞州蘭利空軍基地（Langley Air Force Base）的F-22教官飛行員派翠克·鮑爾德斯（Patrick「Smokah」 Bowlds）上尉是演習中一名藍隊飛行員，他告訴「商業內幕」，F-35的加入無疑使訓練更具挑戰性。他說，「讓他們（F-35戰機）在紅方，增加了一定程度的複雜性」，使本已涉及眾多威脅的「複雜場景」更加複雜。「當你發現『紅方』有隱形（F-35戰機）平臺時，會讓我們的工作變得更加困難，因為我們要知道他們在哪裏，我們將如何保護盟軍或保護地面據點。」鮑爾德斯說。

「即使駕駛F-22猛禽戰鬥機，要獲得對F-35的位置的良好（態勢感知）也是具有挑戰性的。」他說。F-22是為制空權而打造的第五代戰鬥機，在空戰中具有一定優勢，而F-35是新型第五代多任務戰鬥機，具有更廣泛的能力。鮑爾德斯說，將F-35納入演習使事情「更具挑戰性，因為就他們（F-35戰機）做什麼而言，存在一些未知數。」他解釋說，探測紅方戰機更難，「與較老的侵略者（例如第四代F-16）相比，它（F-35戰機）本質上對藍軍部隊構成更大威脅。」

他說，F-35戰機因為擁有新雷達和航空電子設備，針對所有東西都有更好的探測能力，「這無疑增加了一定程度的複雜性」。2020年4月16日，美利堅號（LHA6）兩棲攻擊艦隊已經從東海快速機動部署到南中國海，進行F-35B戰機演練。（美國印太司令部）「商業內幕」報導，「紅旗演習」的戰鬥訓練旨在幫助美國飛行員保持優勢，以應對新興高端威脅。例如，中俄都在開發自己的第五代隱形戰鬥機：殲20（殲20）和蘇-57（Su-57）。

「我看到敵方飛機或地對空威脅變得越來越先進。這是一個重大挑戰」，鮑爾德斯告訴「商業內幕」，「事情在不斷發展，所以我們需要不斷意識到這一點並準備好與他們一起發展，這樣我們才能成為領先優勢。」在演習期間，藍軍飛行員認領了一項任務，即針對敵方目標發動進攻性打擊，以保衛已方關鍵據點。紅方飛行員的任務則是阻止藍軍飛行員完成任務。F-22「猛禽」是第一款第五代戰機，它與第四代戰鬥機最重要的區別在於戰機的隱身功能作為飛機設計的首要原則。F-22戰機的研發不是首先設計一款達到空氣動力及性能標準的戰機，然後尋求減少雷達信號反射的方法，而是從第一天起就把隱身功能放在設計首位。

F-22還帶有高度集成的電腦系統，能夠與其它網絡資訊整合；它也是一種高性能戰機，能夠勝任多種任務和角色；因此，它擁有比老一代戰機平臺更高的戰況感知能力。F-35隱形戰機也屬於第五代戰機，這款戰機擁有可以讓飛機在雷達上匿蹤的技術，配備所謂「融合」（fusion）的影像技術，由飛機內建環繞機身的感應器，賦予飛行員360度的全知視角。該款戰機的計算機還擁有「傳感器融合」技術，該技術將來自多個不同傳感器的資訊整合到一個螢幕上，供飛行員查看。

 

Mariya Nagao

 

英國《經濟學人》都對恆大及華融負債逾4萬億元發聲

 

著名媒體《經濟學人》(The Economist)指出，恆大及華融的債務規模高達5,400億美元(約4.2萬億港元)，令人「瞠目結舌」，可能難以償還，堪稱兩大債務怪獸(debt monster)，其形成原因與長期人為壓低違約率，對潛在問題視而不見有關。《經濟學人》表示，根據最新財報，截至今年上半年，華融負債2,380億美元，恆大負債3,040億美元，僅兩大集團債務就佔了上市公司(不包括銀行)債務總額的3.9%。

報道指，以目前情勢觀察，恆大及華融的命運似乎漸見清晰，在當局協調下，國企將是華融的白衣騎士，中信集團等5家國有金融公司似將注資華融。至於恆大集團報道研判上面或會讓持有恆大210億美元外幣債務的外國債權人陷入困境，而為避免影響買樓群眾及供應商，或協助恆大引入戰略投資者。報道提醒藉由處理恆大及華融債務的方式，可看出多為政治介入，而非由市場力量及法規主導。

實際上恒大解決問題的方式還是賤賣資產還債，問題是現在整體經濟大幅下滑疫情嚴重，政府整體樓市管控下通過減價買樓回籠資金效果不彰，將公司旗下資產剝離即便低價售賣也需要一定時間。恒大資產的確是所謂大得不能倒，但政府現在資金緊缺下施壓私營地產商還債也是必然的，現在由廣東省政府出面協調最終肯定會由政府部份接管。

所謂三條紅線就是給私營地產商所設，對國營放棄沒有任何影響。另外，上面嚴厲打壓二手房的目的，主要是將資金逼向一手新房市場。土地拍賣是當地政府最主要收入，高地價政策並不會有所改變，現在整體資金不足的情況，銀行極力回籠資金的同時，控制二手房將資金集中一手房市場。簡而言之形式上一手房價格不會大幅下跌，土地拍賣照常進行二手房收縮，銀行停止減少放貸回籠資金。

 

Fujino Shiho

 

《花花公子》女郎改行抓鬼驚爆大量幽靈在你身邊

 

前《花花公子》（Playboy）女郎布裡姬特（Bridget Marquardt），在離開實境秀節目後，成為一位超自然現象調查員，醉心研究全球靈異現象，她曾透露當年節目取景的豪宅中，已被大量幽靈佔據，引起觀眾一片譁然，日前她也在自己的Podcast頻道，揭露了長年追蹤鬼魂的心得，並表示常在自家中，遇到已故愛犬「溫妮」的身影。

據外媒報導，現年47歲的布裡姬特在自家Podcast頻道「Ghost Magnet」中，訪問美國幽靈獵人約翰（John E.L. Tenney）時，透露自己常在家中，遇到已故的愛犬「溫妮」身影，她表示：「我常會聽到哢嗒、哢嗒的聲音，一開始總以為是貓咪，卻發現我的貓早在床尾睡著了，才知道是它回來了，就跟生前一樣，總喜歡踩著我的尼龍地毯散步。」她的說法也獲約翰同意，表示死去的寵物靈體返回家中，是很常見的現象，而布裡姬特的愛狗是在去年9月去世。

過去擔任《花花公子》女郎時期，布裡姬特主演了知名實境秀《鄰家女孩》（The Girl next door），描述她和一群年輕女孩，圍繞在《花花公子》創辦人休海夫納（Hugh Hefner）身邊生活的故事，而在2009年節目收攤後，她曾和另一位女郎荷莉（Holly Madison）出面，一口咬定劇組在海夫納居住的豪宅拍攝時，該豪宅宛如電影《史酷比》般，早已被大量幽靈佔據，引起觀眾一陣熱議。 

布裡姬特常訪問全球各地的超自然專家。由於不堪鬼魂騷擾，布裡姬特坦言當年拍攝時，曾邀請靈媒赴豪宅鎮壓，並透露有次在地下室健身房時，意外撞見一位女性幽靈，「她綁了金色的馬尾，逕直的走向前方，卻完全沒看我一眼，我想說主動打聲招呼，她卻在瞬間消失了，之後我四處打聽，才知道她根本不是屋內的住客」。之後她仍常在屋內，目睹各種鬼影和靈異現象，當她在房內獨處時，電視音量和訊號也常不斷被幹擾。

《花花公子》豪宅興建於1927年，位於加州霍姆比山丘（Holmby Hills），屋內共擁有29間客房、接待大廳、私人酒窖和一座石窟風格的游泳池，外觀非常氣派，儘管是知名的鬧鬼聖地，但休海夫納在2017年9月去世前，在屋內居住了43年，而因許多投宿過的人都聲稱，曾多次目睹鬼魂在屋內長廊漫步，豪宅的「鬼屋」之名，早在70年代便不脛而走。

 

鈴村あいり

 

以色列專家稱6個月前接種疫苗的人危險了

 

幾個月前，以色列可是在接種COVID-19疫苗方面處於世界領先地位，曾一度全面壓制住了疫情，將每日新增病例數降到了兩位數，甚至有過接近0例。然而，隨著Delta變種病毒的迅速傳播，以色列最近的每日新增病例數約為1.1萬例，刷新了今年的最高水準。要知道，以色列的人口只有900多萬。根據以色列科學家的說法，該國出現的反轉疫情，為像加拿大這樣的國家提供了教訓：當進入第四波疫情時，要保持謹慎，不要放鬆警惕，避免以色列所犯的一些錯誤。

以色列Calit Health Services（CHS）的首席創新官Dr. Ran Balicer最近在接受《科學》雜誌採訪時說：「這對世界其他地區來說，是一個非常明顯的警告信號。」「如果它可以發生在以色列，它就可能會發生在其他任何國家。」之前，以色列在Our World in Data的疫苗接種排名中，在較長一段時間中位列第一，現在，它在每百萬人每日新增病例的7日滾動平均數排名中，位列世界第一。說白了就是，以前接種速度世界第一，現在感染速度世界第一。

本週二（8月31日），以色列衛生部報告稱，該國已經創下新的每日新增確診病例數的記錄，接近1.1萬例。據以色列時報報道，該國有716人因COVID019併發症住院，且病情嚴重，其中有159人使用呼吸機。據泰晤士報報道，雖然以色列在5月份連續數周沒有新增死亡病例，但僅在8月份，就有550多人死於COVID-19，其中包括過去5天中死去的100多人。

 

Erina Mano

 

南非發現新變種病毒株C.1.2情況嚴重

 

《路透》(Reuters)報導，科學家在南非發現了全新的新冠肺炎病毒變異株「C.1.2」，令人擔憂的是恐怕比Delta病毒株更具傳染力。南非國家傳染病研究所與誇祖魯-納塔爾研究創新和測序平臺（KwaZulu-Natal Research Innovation and Sequencing Platform）在《自然》（Nature）期刊發表的報告指出，「C.1.2」是從第一波大流行期間的「C.1」變種變化而來，突變發生率是每年41.8次。這數字有什麼意義？此突變速率比世界衛生組織列為「高關注變異株」(Variants of Concern，VOC)的還高出一倍(編註：Delta變異株即屬VOC)。

科學家也警告，雖然需要更多的研究才能夠確定突變對於病毒功能的影響，但從當前基因組及流行病學數據來看，「C.1.2」變異株有兩項「優勢」，頗令人擔憂，包含高傳播性，以及免疫逃逸(immune escape)特性。免疫逃脫是指可以躲避免疫系統的反應，這是施打疫苗後主要對抗病毒的方式，就是讓免疫系統有能力可以消滅病毒。據瞭解「C.1.2」變種病毒是5月首度在南非被發現，目前在南非多省，以及英國、中國、剛果民主共和國、印度洋島國毛裡裘斯(Republic of Mauritius)、紐西蘭、葡萄牙、瑞士等多國，都已經出現案例。而目前在南非確診「C.1.2」病毒株的比例上升的很快，5月為0.2%、6月來到1.6%，7月則增加至2%。在短時間內確診比例的情況，先前也曾在Alpha、Beta、Gamma變種病毒株上出現。

報導中引述研究「C.1.2」變種病毒的科學家Richard Lessells之說法，他表示新變種病毒的出現，提醒人們疫情離結束那一刻，還差得遠。換言之，或許你我的生活看似逐漸恢復正常，但對抗疫情仍舊是刻不容緩，且須持續進行的工作。

而雖然出現了看似傳染力更強的變種病毒， Richard Lessells也強調，人們並不需要過度驚慌，因為隨著疫情大流行的持續，更多變種病毒的出現幾乎是必然的。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計資料，累積至今日為止，全球確診數為217947269例，病歿者為4523702人。

 

Nonami Takizawa

 

Delta還沒有搞定最新更厲害病毒又來了

 

一項新的研究顯示，新冠病毒C.1.2變種目前已在九個國家發現，該變種比其它變種更容易傳播，對疫苗也更有抵抗力。醫學論文預印本網站MedRxiv上周發佈的一項研究稱，C.1.2變種毒株自今年5月首次在南非發現後，目前在博茨瓦納、中國、剛果、英國、毛裡裘斯、新西蘭、葡萄牙和瑞士等國也已檢測到。

由南非科學家團隊主導的這項研究指出，新發現的變種似乎具有異常高的突變率，突變的種類也更多，而且比其它變種更有可能導致嚴重的新冠肺炎（新冠肺炎）疾病。儘管有更多突變並不一定意味著更危險，但該研究團隊表示，他們正在密切關注這一新變種。「我們目前正在評估，在南非，在感染了SARS-CoV-2或接種了SARS-CoV-2疫苗後，這一變種對抗體中和所產生的影響。」研究人員在論文中寫道。

除了C.1.2，還有幾種在全球傳播的新冠病毒變種受到科學家的關注，包括四種須關切變種（variant of concern, VOC）——Alpha、Beta、Gamma和Delta，以及四種須留意變種（variant of interest, VOI）——Eta、Iota、Kappa和Lambda。其中，Alpha、Beta和Delta在傳播和免疫逃逸方面對全球影響最大。C.1.2變種是在5月份南非的第三波疫情中發現的。研究結果顯示，它含有許多在所有的VOC和三個VOI中所發現的突變，以及一些額外的變化。

截止8月20日該論文提交之時，已發現的C.1.2案例有80個。世界衛生組織（WHO）尚未指定C.1.2變種是VOC還是VOI，但該組織表示，他們正在觀察。WHO衛生緊急項目技術負責人瑪麗亞·範凱爾克霍弗（Maria Van Kerkhove）8月31日在推特上表示，世衛組織定期與南非研究人員討論他們在整個COVID-19大流行期間的測序工作，並感謝南非研究人員於2021年7月首次向該組織提交了他們關於C.1.2變種的研究結果。

 

Sawakita Runa

 

生命不在運動而是工作日本93歲老人速食店打工

 

日本高齡化相當嚴重，政府更在今年將法定退休年齡修正至70歲，不少地方政府也都有高齡就業輔導政策、鼓勵長者重返職場。今年93歲的藪田義光就在退休後到麥當勞打工，成了日本全國約2,900間麥當勞中最年長的員工，而他工作的分店中，最年輕的店員僅15歲，藪田表示若在工作上有不同意見會試著互相理解，並說自己很喜歡工作。

綜合日媒報導，藪田退休前為一名電工，退休後先在電玩中心擔任夜班員工，後來看到24小時營業的麥當勞高岡車站南店在征人，還可以自行選擇上班時段讓他相當心動，覺得反正自己在家也是閒著，身體還能動，又做過夜班，應該沒有問題，便前往該間麥當勞應徵。藪田順利在2019年、90歲時，正式在該分店擔任時薪人員，負責打掃用餐區座位、備料等，工時是每週4天、每晚5小時。店長井本恭兵大讚藪田把店裏維持得很整潔，供餐的事前準備也做得很好；同事也表示，看到藪田就會覺得人不管到了幾歲都還能挑戰。

現年93歲的藪田是全日本麥當勞中最年長的員工，而該店最年輕的店員是僅15歲的高中生，2人相差78歲，也讓該店除了「最年長員工」外，也成了「員工年齡差距最大」的分店。對於跟年輕人一起工作，藪田表示，即便遇到了不同的意見，他也會試著互相理解，同事對他來說是很重要的存在；並透露自己維持硬朗身體的秘訣就是多喝水和多活動，想要在身體還能動的時候工作。現在各國隨著老齡化的深入退休年齡都在65歲左右，日本實際上是沒有正式的退休年齡，而真實情況是老年人退休後，多數面臨失業，夫妻關係惡化和生活素質下降的情況。

現在隨著人類身體健康的改善，只要身體能夠負擔適當工作好處很多。長久以來的所謂年齡歧視問題早就應該引起重視。與其說生命在於運動不如說是生命在於工作，類似香港作為全世界最長壽的地區，老年人活到老工作到老是常事，就看馬路上八九十歲還在回收垃圾的老人就知道。

 

Akimoto Tsubasa

 

韓國多起年輕人打輝瑞後猝死打疫苗要慎重

 

韓國中央日報報導，韓國19日開始為年輕人接種新冠疫苗，之後卻驚傳多起20多歲年輕人接種輝瑞（Pfizer）疫苗後猝死案例，引發大眾擔憂。韓國警方23日指出，忠清南道公州一名21歲女大生16日接種首劑輝瑞疫苗，沒有發生任何顯著副作用，卻在23日下午被發現陳屍租屋處。女大生家屬指出，她沒有任何已知潛在疾病，當時和朋友一起讀書至深夜，監視器有拍到女大生猝逝當天淩晨有去便利商店。

女大生遺體被發現時，身上有紫色斑點。目前女大生家屬和警方已要求韓國國家法醫中心進行屍體解剖，已查明死因。韓國其他地區也有發生類似案例。一名20多歲近30歲男子在濟州島2日接種首劑輝瑞疫苗出現胸痛。這是常見的副作用症狀，男子於22日就醫，但之後因症狀惡化過世。他也沒有任何潛在疾病。此外，一名25歲健康郵務人員則是接種第二劑輝瑞疫苗後，於10日去世，前後僅過3天。

梨花女子大學木洞醫院教授全恩美（音譯）表示：「對20多歲的年輕人而言，疫苗產生的副作用大多不會致死。但政府必須檢查並公佈死因，緩解大眾焦慮。」

中央日報也呼籲韓國政府，釐清並公佈死因後也要為每種副作用案例提供醫學檢查方法。現在各國政府為了恢復經濟強推疫苗下也是無所不用其極，至於疫苗的安全性有效性和副作用幾乎是忽略不計。

感染病毒未必會死多數還是能夠康復，目前的死亡率不到2%大約和流感差不多，但是注射疫苗如果產生嚴重副作用幾乎就是致命的。況且對於副作用也沒有具體指引，事後賠償之類也不明確，反正就是自生自滅。關於疫苗的注射因為病毒不斷變異，現在需要再次補充注射，如果再有問題需要不斷注射，如此對人體造成多大傷害不得而知。況且疫苗的研發臨床觀察通常需要多年，現在疫情下疫苗被緊急開發出來，安全性到底如何也不得而知。所以注射疫苗要慎重。