千變萬化的飛俠

2017年12月17日星期日

俄羅斯衰退是熬出來了老百姓更窮了

原油價格上漲促使俄羅斯經濟今年擺脫衰退。紙面上的統計數字雖然反映了俄羅斯經濟略有增長，但結構和體制性危機在持續，民眾生活水準繼續下降，經濟有可能再次走低，俄羅斯更擔憂新一輪更嚴厲的制裁將使經濟形勢雪上加霜。

經濟增長通脹降低

在西方制裁三年後，一直萎靡不振的俄羅斯經濟2017年開始略有起色。根據各方統計分析，俄羅斯今年經濟增長率大約能保持在1.5%-2%之間。

俄羅斯也取得了巨大成功降低通貨膨脹，通貨膨脹率已從三年前的超過10%下降到目前的2.5%-2.7%左右，中央銀行預計明年通貨膨脹率能保持在4%左右。總理梅德韋傑夫說，俄羅斯的通貨膨脹水準可與歐盟一些經濟較好的國家看齊。

各方樂觀

中央銀行行長納比烏林娜說，2014年的經濟危機後，俄羅斯經濟復蘇要比許多分析師們預測的來得更早，增長更快，明後年的經濟增長率大約能在2%左右。

梅德韋傑夫總理說，俄羅斯經濟已經擺脫衰退進入增長期。普京總統說，應保持住經濟穩定增長趨勢。

國際貨幣基金組織稱讚俄羅斯中央銀行的一系列措施取得了成功，也認為經濟形勢在走好，包括金融形勢穩定，國際市場原油價格保持較高價位，銀行業的利潤在快速恢復，金融機構的放貸繼續增長，俄羅斯政府也採取措施削減2018-2020年財政預算赤字。

營商環境超中國糧食百年大豐收

在世界銀行幾個月前公佈的營商環境（doing business）排行榜中，俄羅斯目前排在第35位，比去年提升了5位。在去年，俄羅斯一躍從過去的第51位提升到了第40位，把中國遠遠甩在後面。俄羅斯經濟發展部部長奧列什金說，在營商環境排行榜中，俄羅斯在金磚國家中排名第一，同芬蘭、荷蘭、瑞典、日本等國處在同一水準。

在農業領域的投資使俄羅斯糧食今年也獲得了巨大豐收，並大批出口。總理梅德韋傑夫說，今年獲得了百年來最大的收成，甚至已影響到了美國穀物市場的糧價。

油價仍是關鍵因素

俄羅斯媒體說，經濟出現好轉的關鍵因素是原油價格今年持續保持在每桶60多美元的水準，俄羅斯烏拉爾牌原油價格今年上漲了20%。促成經濟好轉的其他因素還包括政府的一些投資專案，比如對國防和其他基礎設施的投資。

目前流亡美國的前中央銀行副行長阿列克沙申科說，原油和原材料價格仍然在主導俄羅斯經濟走勢。市場行情好，經濟就會略有增長，否則很快會滑入衰退。

明年或再陷衰退體制危機持續

但俄羅斯的實際經濟狀況並非像紙面上反映的統計數字那樣好，民眾更感受不到經濟在好轉。

高等經濟學校下屬的宏觀經濟預測中心的報告認為，今年第三季度俄羅斯經濟已經開始在衰退和停滯之間徘徊，明年經濟有可能再次陷入衰退。金融商業公司的報告認為，經濟增長缺乏品質，增長基礎薄弱，經濟領域的結構性和體制性危機在持續。低通貨膨脹並未吸引到投資。

前經濟部部長尼恰耶夫認為，只有在結構性的改革之後，俄羅斯經濟才能出現真正的增長。其他分析人士認為，普京繼續和長期執政，俄羅斯的官僚資本主義體制不但不想改革，更不關心經濟增長。

20年停滯悲觀預測後丟官判刑

俄羅斯前經濟部長烏柳卡耶夫去年10月曾在任上預測，俄羅斯經濟可能會陷入長達20年的停滯期，這意味著經濟將長期在零左右徘徊。烏柳卡耶夫做出這一悲觀預測後不久因為受賄嫌疑被捕，他剛剛被判處8年徒刑。

普京需要好資料

民主派政黨亞博盧集團領袖亞夫林斯基說，烏柳卡耶夫做出悲觀預測失去普京信任後，新的經濟部長把過去稍微獨立的俄羅斯統計局劃歸經濟部領導，在這之後，經濟部和統計局所發佈的經濟資料都非常樂觀。這位元經濟學家認為，普京競選總統需要好聽的經濟資料，另外，俄羅斯同西方交惡日益閉關自守，也沒有必要發佈較為客觀真實的經濟統計資料。

儲備基金用光

俄羅斯財政部長希魯阿諾夫說，在高油價時代為儲備多餘石油收入所建立的兩個基金中的一個——國家儲備基金為了填補預算赤字今年已經全部用光。

前經濟部部長尼恰耶夫警告說，如果國際能源市場波動，在僅靠另一個基金支撐的背景下，俄羅斯的退休金發放和財政預算都將受到巨大壓力。

民眾生活日益艱難

前財政部長，目前是普京主要智囊的庫德林認為，俄羅斯民眾生活水準連續三年仍在下降，貧困人口數量增多。高等經濟學院的一份調查說，23%的俄國家庭認為收入狀況不好或是非常不好，認為經濟好轉的人數從17%下降到了15%。將近三分之一家庭的收入只夠購買食品，8%的家庭甚至購買食品的錢也不足。17%的家庭無錢購買藥品，五分之一的家庭中，有一位成員遇到拖欠工資，或是工資減少的現象。

列瓦達中心11月份的調查說，三分之一的人認為明年將遇到更多失業現象。個人信貸歷史機構所發表的另一份報告認為，目前越來越多的俄羅斯人不得不在領到工資之前靠借貸維持生活。

俄羅斯科學院社會中心的調查報告認為，感覺經濟狀況好的俄羅斯人數從去年的35%下降到了今年的28%，有一半的民眾認為生活水準下降。

油價和制裁影響經濟走勢

經濟分析人士吉霍米羅夫說，有兩個因素將決定未來俄羅斯經濟走勢。

吉霍米羅夫：“如果新的制裁措施出現，將對經濟出現嚴重負面影響，影響究竟有多大，主要取決於具體的制裁措施。另一個因素就是油價。”

盧布或再次大貶

分析人士說，明年2月美國將推出對俄羅斯新的制裁措施，如果禁止美國投資人購買俄羅斯政府債券，俄羅斯經濟將受到沉重打擊。美林銀行等機構的報告認為，那樣的話，盧布會再次大幅貶值，俄羅斯將更需要外匯等硬通貨。目前俄羅斯政府發行的債券中，超過三分之一被外國投資人持有。

但中央銀行行長納比烏林娜說，央行擁有一系列工具應對新一輪制裁。也有分析人士認為，俄羅斯銀行業目前資金充沛，如果外國投資人被禁止購買俄羅斯國債，普京政府可在國內發行債券。

人口繼續減少國防開支增加

另一個困擾俄羅斯經濟的因素是人口不足。今年俄羅斯出現了5年來首次人口下降現象。人口學家說，這一趨勢將持續到2035年，光靠外來移民已無法解決俄羅斯勞動力不足和市場對專業人員的需求。

儘管經濟狀況不好，俄羅斯財政預算繼續削減對教育、科學、醫療衛生領域開支，在國防和安全領域的開支繼續增加。普華永道會計師事務所的報告說，俄羅斯國家財政預算越來越像一個戰前國家的預算，國防開支目前已達到俄羅斯國內生產總值的5.3%。

文在寅還不容易來趟中國跑重慶去干嘛

文在寅在此次訪問中國大陸行程的第二戰重慶訪問了大韓民國臨時政府舊址，並與抗日獨立運動功勳人員子孫座談。這是韓國總統首次訪問重慶大韓民國臨時政府舊址。

韓聯社援引文在寅的表態報導稱，韓國光復70周年，韓國總統首次到此訪問，因此此行十分有意義。在這裡他看到了抗日獨立運動的血淚，有先烈們堅定的獨立意志，大韓民國才迎來光復。文在寅強調，只有銘記歷史，國家才有未來。臨時政府是大韓民國的根基，也是大韓民國的法統，憲法寫明大韓民國繼承臨時政府法統。韓國官方把臨時政府成立看作是大韓民國建國，因此2019年是三一運動爆發100周年，是臨時政府成立100周年，也是大韓民國建國100周年。

文在寅還說，政府將為保護在中國各地的韓國獨立運動遺跡而努力，他在與習近平主席會談時也商定就此進行合作。重慶大韓民國臨時政府在重慶市政府的支持下得到完好保存，他向重慶市政府和有關人士表示感謝。

據韓國國家報勳處的資料，目前登記在冊的海外獨立運動遺址共有1005處，其中464處在中國境內。重慶大韓民國臨時政府舊址是韓國遭日本帝國主義殖民統治時期最後實際使用的臨時政府，也是現存各地的臨時政府舊址中規模最大的一處。舊址占地面積1300平方米，陳列展示時任臨時政府主席金九與蔣介石的會談資料、報紙、光復軍相關資料等。

在拜訪重慶期間，文在寅還出席了中韓產業合作重慶論壇並發表講話，為推進韓國“新北方”“新南方”政策與中國“一帶一路”戰略對接提出了諸多合作方案。

泰國也學中國那套買個手機卡“還得刷臉”

泰國現已成為全球最先採納購買手機SIM卡需要留下手指紋或掃描臉部的國家之一。據本台（法廣）在曼谷法語記者報導，這一從週五（2017年12月15日）起開始實施的新措施，未來也將適用于外國遊客。

泰國消費者在購買手機卡時所留下的手指紋，將被用於和其本人身份證裡記錄的生物指紋做比較。這些資訊都將被存入一個中央資料庫。對於消費者留下的臉部掃描，則將用於和身份證照片進行比較。

以上舉措將很快也適用于在泰國購買手機卡的外國人或遊客，而沒有立即同時實施的原因很簡單，因為，配備可讀取生物指紋護照內資料的設備更昂貴。不過，旅遊熱點地區的手機卡店都將在明年配備掃描器。

泰國官方實施這一新舉措的兩大正式理由是出於安保方面的需要。首先，泰國南部穆斯林分裂主義運動的抗爭現已持續了15年之久，暗殺事件和炸彈攻擊每週都有發生。這些炸彈的引爆裝置大部分是通過來遙控。強制要求消費者在購買手機卡時提供手指紋即可能夠給反叛武裝人員製造麻煩。

其次，泰國民眾通過手機來電子付款也越來越普及，這也產生了許多詐騙活動。當局強制的這一強制性做法將有助於打擊電子詐騙行為。

美國工作太多没人干開始搞“工二代”了

美國勞工部公佈的資料顯示，美國失業率創下17年來低點，製造業有40萬個空缺。為了吸引年輕人到工廠，美國傳統製造業近來想到一個妙招。日前，科羅拉多州柯林斯堡（Fort Collins）一所高中大約200名學生家長，應邀參加伍德沃德公司（Woodward Inc）舉辦的“家長之夜”活動。他們被告知，如果孩子們加入工廠，成為“下一代製造者”，將會成就一個高收入的職業生涯。

製造業高管：找新血要先“打動父母的心”

伍德沃德公司生產發動機和設備零部件，和美國各地的製造商一樣，面臨雇不到年輕世代員工的困擾。

為了吸引年輕人到工廠，製造商絞盡腦汁，嘗試各種方式，例如到高中舉辦說明會或者提供學徒計畫等，但成效不大。現在他們想到的最新策略是“打動父母的心”。

伍德沃德公司副總裁柯拉西克（Keith Korasick）告訴《華爾街日報》記者：“我們很努力地想要觸動父母的心，因為他們對子女有影響力。”

“我們傳達給父母的資訊是：還有其它選擇，你不能讓每個人都成為律師。”他說。

改變家長觀念：一技之長會受到重用

在失業率只有1.4%的愛荷華州斯托瑞縣（Story County），生產模具的Kreg Enterprises公司今年稍早也舉辦了“家長之夜”活動。豐田汽車公司在印第安那州的工廠，10月份首次舉辦“家長之夜”，並且計畫在明年1月及3月再各舉辦一場活動。在俄亥俄州，建材製造商Deceuninck North America公司，開始在晚上和週末舉辦家長活動。

愛荷華州州長STEM（科學、技術、工程和數學）諮詢委員會執行主任傑夫・韋爾德（Jeff Weld）說，典型的家庭喜歡吹捧有個上大學的孩子，即使子女做焊工有豐厚的收入，但是父母通常不會引以為傲。

為了改變父母的觀念，製造業的雇主們正在傳播這樣的資訊：有修理機器或設計產品等一技之長的青少年，會受到企業的高度重視，甚至會幫他們支付上大學的費用。

在南卡羅來納州，格林維爾商會（Greenville Chamber of Commerce）最近首次舉辦以製造業為主題的“家長之夜”，邀請高中生的父母和知名工廠招聘主管進行面對面的接觸。

在這次活動中，知名輪胎製造商米其林公司招聘人員向家長們報告公司培育人才的計畫，包括職前訓練，支付實習員工在技術學院學習兩年的費用，學成後，可以被聘為專職技術人員，起薪53,000美元，外加員工福利（未來接受高等教育的費用）及加班費等。

家長想法轉變：不是每個人都是會計師

參加格林維爾“家長之夜”的麥克斯文−阿貝爾（McSween-Abel）說，她正在重新考慮對17歲兒子艾利（Avery）的期望。

從事會計工作的麥克斯文−阿貝爾，沒有取得學士學位，因此對兒子要求很高。艾利已參加大學入學考試，準備就讀大學。但是現在，她正在和艾利討論是否先到技術學院，因為在那裡他不僅可以學到一技之長，甚至可以得到學費補助。

“我們都把孩子送到大學，但是他們畢業時沒有技能，落入一個‘我該怎麼辦？’的境地”她說。

根據聯邦政府的資料，11月份製造業勞工（不包括主管人員）的平均時薪為21.06美元，而私營部門的整體平均時薪為22.24美元。

朝鮮發展核武不容易都開始挖礦比特幣了

朝鮮為籌措發展核武資金無所不用其極，除了輸出廉價勞工、麻醉品、印外鈔，現在甚至透過挖礦或駭客竊盜的方式累積比特幣，再輾轉換成現金。南韓警方也證實朝鮮向四個不同的交易所發送惡意郵件，但目前還不清楚目前搞到多少比特幣。

因為執意發展核武遭各國制裁資金流斷絕，《CNNMoney》報導，隨著比特幣一路飆漲，匿名無央行的比特幣已經成為朝鮮覬覦的新標的。專家和官員表示朝鮮一直透過挖礦、竊取等方式取得比特幣。報導指出，資安公司FireEye技術長波蘭德（Bryce Boland）指出，朝鮮駭客竊取比特幣後，換成其他知名度較低的加密貨幣，再轉到其他交易所，最後以美元等傳統貨幣的方式提領。

南韓網路安全局表示，朝鮮駭客一直在攻擊虛擬貨幣交易所，警方也證實北韓向4個不同的交易所發送惡意郵件，但不清楚累積了多少比特幣。朝鮮一直以來否認有駭客攻擊，但對於比特幣的確表示相當大的興趣，現在還專門辦講座教授大學生比特幣相關知識。

冬日小花

朝鮮脫北士兵肚子里的寄生蟲哪來的

近日從朝韓邊境脫北進入韓國的朝鮮士兵因槍傷接受了兩次手術，在其身上發現了在韓國很難看到的很多寄生蟲，也瞭解到了朝鮮惡劣的衛生環境。專門報導朝鮮新聞的韓國媒體“每日北韓”12月6日採訪記者薛松娥，介紹朝鮮國內惡劣的衛生條件。

主持：通過共同警備區（JSA）歸順到韓國的朝鮮士兵患有寄生蟲病的消息傳開，人們對朝鮮的衛生情況表示了關注。國際機構經過調查也已經闡明了朝鮮百姓染上寄生蟲的情況非常嚴重。今天將跟薛松娥記者一起探討一下有關情況。

記者：從共同警備區歸順韓國的朝鮮士兵因槍傷接受了兩次手術，韓國社會也得知了該士兵的身體狀況，收到了巨大的衝擊。體格弱小的朝鮮士兵身上發現了在韓國很難看到的很多寄生蟲，也瞭解到了朝鮮惡劣的衛生環境。可是我認為在朝鮮這是非常普遍的現象。據悉，朝鮮患寄生蟲病的可能性非常大，最大的原因是農田用的肥料是人糞。也就是說，用人糞種植的蔬菜上有很多蛔蟲卵，如果生吃這些蔬菜人就會感染蛔蟲。

特別是到農村參加動員的十多歲學生們如果口渴的時候喝溪水，或者亂吃農作物就會染上寄生蟲。也就是說，朝鮮的糧食危機和飲水難導致了如今的現象。趁這次機會，給大家介紹一下朝鮮百姓患有寄生蟲的情況和社會結構上的問題。

主持：請您先介紹一下朝鮮保健衛生情況，好嗎？

記者：先介紹一下朝鮮的上下水道問題。因為設施老化，連平壤市也是除了中心地區以外，沒有正常供應自來水。而且因為水源地的淨水設施非常落後，自來水也沒有經過淨化，地方城市就更不用說了。更嚴重的是，上下水道設施離公用衛生間非常近。

從90年代開始地方城市百姓自行安裝水泵，抽取地下水來飲用了。如果是5-7層樓房，每家每戶籌集資金設置了公用水泵。可是問題是樓房旁邊有公用衛生間。因為水脈相連，只能喝被污染的水了。

我來到韓國前也生活在平安南道的一座樓房裡。一位居民向人民班長提出過這個問題。他說：“我們在喝糞便水。能不能跟洞事務所說一聲，把公用廁所移到別的地方？”可是洞事務所所長卻回答道：“因為是從地下15米的地方抽水使用，所以就算跟廁所連在一起，也都經過了淨化。”

主持：洞事務所不是隸屬於市人民委員會嗎？能這樣不管不顧人們提出來的問題嗎？

記者：最近跟故鄉的朋友通電話時問過“是不是還在喝水泵抽上來得水？”他說還是一樣。聽說平房居民也有相同的問題。跟樓房不一樣的是，平房百姓為了籌集施肥用的糞便搭建自己的廁所。

城市裡的平房住宅區因為房屋密集，公共衛生間建在離房屋不到5米的地方。據消息人士介紹，住民們對人民班長說我們不用公共廁所，希望拆掉公共廁所。洞事務所所長把人民班長的意見上反映到了市上下水到單位，但是市人民委員會拒絕了要求。政府機構的回答是，“因為公共廁所已經標記在了地圖上，不能拆除。”

主持：您說在生產人糞，那麼是不是也有很多患上寄生蟲的案例？

記者：是的。新年伊始就開始堆肥戰鬥，從工廠企業到學生都要上交堆肥和糞便乾粉。為了晾乾糞便，一開春就把糞便曬到路邊，雖然用鐵鍬等工具，但因為沒有帶手套等衛生裝備，非常有可能會感染上蛔蟲、蟯蟲、十二指腸蟲等。

而且使用人糞種莊稼，所以迴圈著蛔蟲卵通過蔬菜進入人體的現象。饑餓難耐的士兵和到農村參加支援的學生們經常偷吃耕地裡的蘿蔔等蔬菜，所以直接感染上了蛔蟲。在韓國洗手成了一種文化，但在朝鮮這也是一種奢侈行為。

小學也有衛生教育，但是沒有洗手設施。也就是說直接暴露在學校衛生間的糞便裡。廁所散發出來的惡臭是問題，但是大小便完後也沒有水可洗手。學生們的臉色蒼白泛黃，說明患有營養不良和寄生蟲。

主持：學生們也暴露在惡劣的衛生環境之中了啊。當局有沒有相關的保健政策呢？

記者：在聯合國等國家支援團體醫藥品援助下，幾年前開始給學生們每六個月提供一次驅蟲劑。

平安南到消息人士說：“地區醫院醫生到負責地區的學校給每個學生發放一粒蛔蟲藥。”“吃了藥就會拉出一大堆蛔蟲。但是因為衛生環境差，參加動員的時候用骯髒的手吃東西，所以又會染上蛔蟲。”

據說，對士兵和普通百姓乾脆沒有驅蟲措施。1980年代的時候地區醫院以人民班為單位實施了驅蟲工作，但現在沒有這種工作了。金正日和金正恩時期免費醫療已經成了有名無實的東西。據消息人士介紹，綜合市場有專門出售驅蟲藥的櫃檯。

主持：綜合市場賣的是什麼樣的驅蟲藥？什麼價格？

記者：據說蛔蟲藥分為中國、俄羅斯、德國、聯合國等國家生產的和朝鮮生產的。國外產品中聯合國的最受歡迎。其中叫做“阿苯達唑”的藥品賣得最好。

阿苯達唑一粒價格為2000朝元。在朝鮮這筆錢能買一斤（500克）大米，是工廠工人一個月的工資。也就是說，貧困家庭很難購買蛔蟲藥。消費水準越低，患上蛔蟲的可能性也就越高了。

印度稱中國把他們家運河偷偷挖走了

“中國或會使用一個秘密隧道將雅魯藏布江水引到沙漠！”印度媒體12月13日報導稱，最新的衛星圖像顯示雅魯藏布江消失在中國的一個900米的地下隧道中。

印度媒體近來似乎染上了用衛星“偷窺”中國的毛病。繼借衛星圖片渲染“中國軍隊在洞朗搞建設”後，印媒又拿著衛星圖說中國人在西藏建了“秘密隧道”，把本該流向印度的水轉引到塔克拉瑪幹沙漠。中國處在雅魯藏布江上游，印度處在布拉馬普特拉河下游，這個地理事實不改變，印媒對中國的疑神疑鬼恐怕就無法改變。

此次向中國發起挑戰的是印度媒體ThePrint，該媒體發表題為“中國或正用秘密隧道將布拉馬普特拉河的河水引入沙漠”的報導，將近期的衛星圖像作為一項“首次發現的證據”稱，中國或許正在進行一項引水工程，在布拉馬普特拉河上新建了一個大規模水壩，下面是一條地下隧道，吞入了一公里的全部水流，讓“布拉馬普特拉河消失在中國900米深的地下隧道裡”。

印媒稱，美國太空圖像商業供應商“數位地球”11月26日的衛星圖像顯示，根據實際地面位置測繪，布拉馬普特拉河出現了建設到高級階段的新工程。不過，報導特意指出，所有估量都建立在低解析度圖像基礎上，“也許並不準確”。連這篇報導都承認，印度政府稱，沒有證據表明存在任何引水工程。但該報導依然拿衛星圖說事，認為位於布拉馬普特拉河下游的印度對於這條河擁有全部權利，從這條河裡引用任何水源都有可能傷害印度農業。此外，遇到突發情況，引水專案一旦突然釋放水流，也會為印度帶來災難。

印度媒體經常懷疑中國在河流問題上“做手腳”。這一次的傳聞連印度政府都說“沒證據”，但依然逃不過印媒的炒作。從雅魯藏布江到布拉馬普特拉河，河水從上游的中國流向下游的印度，這個地理位置是個不可更改的事實，只要印度對中國放不下心，這樣的疑神疑鬼未來恐怕就難以停止。

這條河已經不是第一次出現在印媒了。上個月，《印度時報》稱，布拉馬普特拉河出現了大量熔渣，河水從清澈變為黑色，懷疑這種變化和中國有關。12月10日，印度阿薩姆邦首席部長索諾瓦爾表示，布拉馬普特拉河受到了細菌和鐵的污染。實驗測試表明，該河水不宜人們使用。他要求印度政府與中國著手處理此事。

布拉馬普特拉河是亞洲主要的大河之一，發源於中國西藏，上游叫雅魯藏布江，被藏族視為“搖籃”和“母親河”。在中國藏南境內，印度稱之為底杭河（Dihang river）或香河（Siang river），在藏南巴昔卡附近的印度阿薩姆邦境內，與其他兩河合流後始稱布拉馬普特拉河。其上游流經被印度為稱之為“阿魯納恰爾邦”的地區（即我藏南地區），下游流經阿薩姆邦。

韓國文在寅的“三不”把中美都得罪了

韓國總統文在寅星期五結束在北京的訪問，前往重慶繼續他的中國之行。由於兩國在駐韓美軍部署終端高空防禦系統（THAAD,簡稱“薩德”）問題上存在分歧，雙方既沒有發表聯合聲明，也沒有舉行聯合記者會。文在寅政府對中方做出的包括不追加部署薩德系統在內的所謂“三不承諾”，（韓國政府一直表示，是“三不立場”）令文在寅陷入“兩難”。

韓國總統就任後首次訪問中國時不簽署聯合聲明，自1994年3月前總統金泳三之後23年來的第一次。當時是兩國關係成熟之前，也是“第一次朝核危機”的高潮時期。韓中關係因為韓國在2016年7月決定同意駐韓美軍在韓國部署“薩德”反導防禦系統以應對來自朝鮮的核與導彈威脅而進入低谷。中方認為署嚴重危害了安全利益，並隨後在經貿領域採取一系列反制措施。

2017年10月下旬，為緩和韓中矛盾，韓國外長康京和在國會答辯提出“三不原則”，（即韓國不參與美國的導彈防禦體系、不追加部署“薩德”系統、不加入韓美日軍事聯盟）後，中韓達成修復關係的共識。隨後，文在寅與習近平在越南亞太經合組織峰會期間會晤。“三不原則”也為文在寅此次訪問鋪平道路。

但此後兩國在“三不原則”的表述上一直不同。中方描述成為韓國向其做出“三不”承諾，而後者強調“三不”是己方立場。不過，文在寅總統的外交政策顧問，韓國韓東大學教授金俊亨（Kim Joonhyung）星期四（12月14日）在華盛頓接受美國之音採訪時表示，文在寅總統這次訪問中國是成功的，是朝正確方向發展的良好開端。

他說：“我知道在首爾有人在抱怨，有沮喪，但是，我們就四個問題達成共識，特別是和平解決朝鮮半島問題，這十分重要。即便是圍繞薩德仍然有很多問題，但是，這是正確的方向，需要時間。這是兩個軌道的問題，我們會繼續解決薩德問題，在其他問題上我們需要建立合作。我認為這是一個很好的開端。不可能通過幾次會晤就解決所有的問題。”

12月15日，韓官方表示韓中就半島和平穩定四項原則達成一致：一是，決不允許半島發生戰亂；二是，堅定半島無核化原則；三是，通過對話與談判的和平方式解決朝鮮無核化等所有問題；四是，韓朝關係改善有利於最終和平解決半島問題。

“薩德”問題已經被政治化了，解決“薩德”問題不應該只是兩國的事情，應該包括美國和日本在內的多個國家共同解決。他說，將朝鮮、中國和俄羅斯與美國、日本和韓國對立起來不是健康的方式。他認為，相反，日、韓、中應該舉行更多的會晤來解決問題。

金俊亨星期四在美國智庫新美國安全中心與韓國國家統一顧問委員會聯合舉辦的韓美外交政策與安全合作的研討會上說，他擔心“三不保證”對韓美同盟產生負面影響。

他舉出了三個例子。第一，美國白宮國家安全事務助理麥克馬斯特11月初間接表示了對韓國做出“三不”保證的不滿。他說，（康京和）外交部長的表態並非“最終決定”（definitive）。他還說，“我不認為韓國會放棄這三方面的主權”，暗示“三不原則”意味著韓國“放棄了主權”。

第二，駐韓美軍司令、美韓聯軍司令文森特·布魯克斯（Vincent Brooks）表示，為了保障首都和周邊地區的居民安全，有必要追加美國的安全保障。

第三，今年9月文在寅總統訪問紐約出席聯合國大會時，就曾在韓美日三國領導人工作午餐會上對川普總統和安倍晉三首相明確表示“美國是韓國的盟友，但日本不是。”

金俊亨認為，這些都有可能引發韓美同盟的衝突。不過，他在接受美國之音採訪時強調說，把日韓的合作僅限於解決朝鮮問題上，而不是日韓同盟上，應該是可行的。美國保守派智庫傳統基金會亞洲研究中心東北亞問題高級研究員布魯斯·克林納（ Bruce Klingner）擔心，因為“三不保證”，韓國讓自己的國家安全臣服於中國利益。

他說，“是不是為了克服’薩德’爭議韓中達成協議？至少看起來是這樣的。韓國政府應該更全面地、重複解釋兩國之間並沒有達成協議，即便是與中國的看法和描述不是那樣的不同。另外，韓國也可以利用每次朝鮮挑釁的時機說，本著為我們的國家利益考慮的基礎上，我們將繼續決定我們的國家安全，我們可能需要部署額外的防禦系統，為了更好地保護韓國民眾，我們可能需要把我們的防禦體系與與其他國家整個起來，這些同盟根據當時的情況共同決定的。”

克林納曾經擔任美國中央情報局（CIA）朝鮮情報分析師。朝鮮駐聯合國代表團九月份曾經向他發出邀請，希望他前往平壤，幫助朝鮮更好瞭解美國的意圖，不過，克林納拒絕了這項邀請。

除此之外他還說，雖然文在寅總統在朝鮮問題上的立場越來越向中間道路靠近，但是，美國還是擔心他是否會因為朝鮮的“魅力攻勢”而再次改變。文在寅上臺之初希望對朝鮮執行“陽光（接觸）政策”，但是在朝鮮的數次挑釁後，變得更加靠攏美國的朝鮮政策（最大限度的施壓），但是，韓國反對美國對朝鮮進行先發制人的軍事打擊，而美國覺得韓國限制了美國的選擇。

白衣戰士

反正法國人認為金三胖要的就是這些了

法媒《世界報》記者近日撰文稱，金正恩的終極目標，是以政治上平起平坐的地位，和美國簽署一份協議。金正日還在位的時候，在擁核問題上和國際社會玩的一個“伎倆”：當年和美、中、俄、日、韓之間的六方會談似乎已經有了進展，金正日做出了願意放棄核武器發展計畫的姿態。1999年，他甚至還下令停止導彈試射。然而六年之後，金正日中斷了六方會談。緊接著次年朝鮮就進行了第一次核子試驗。而金正恩在繼承父親的衣缽之後，也在繼續著核武發展道路。

“平壤在走著雙軌並行的路線。它一方面給世界帶來一絲希望，讓人們覺得朝鮮半島無核化也許能夠成功，一方面又在推進自己的裝備建設。……金正恩必須採取和他父親一樣的策略，而他顯然也正在這樣做。”金正恩的最終目標是政治上平起平坐的地位，和美國簽署一份協議。從目前來看，這份協定應該是取代1953年朝鮮停戰協定的一份正式和平條約。

這份協定的具體內容是什麼，尚難以估計，但有一點是毫無疑問的：平壤一定希望在其中扮演主導角色。金家政權希望能夠寫入協定的內容包括，美國從韓國撤走駐軍，並且不再在關島部署射程可達朝鮮的導彈。核武器並不在協定設定內容之內。

然而這些內容從目前來看，都不是美國及其東亞盟友可能接受的。而朝鮮也將繼續在核武發展道路上一意孤行。文章繼續分析了中國在其中可能發揮的作用：“北京能夠阻止金正恩邁向核國家的腳步嗎？中國已經在對朝貿易領域採取了制裁措施，但是這些似乎沒有刺到金正恩的痛處。而俄羅斯卻在煤炭貿易的空缺中趁虛而入，並且已經取得了聯繫：本週三，俄羅斯國防部的一個代表團抵達朝鮮，進行為期四天的會談。而官方的說法是，相關會談旨在'阻止危險軍事行動'。”

“毛澤東當年也是和今天的金正恩一樣堅定不移地推進核武發展進程。擁有核武器是中國改革開放的前提條件。現在北京也加入到國際上孤立朝鮮的行列之中，為的是不失去美國市場，同時也能不受幹擾地繼續自己的武器發展。據稱中國本周初又成功試射了東風41洲際彈道導彈，這是世界上射程最遠的導彈。

對于朝鮮“火星15”美國怎么又突然不在乎了

朝鮮於11月29日發射新型洲際彈道飛彈（ICBM）「火星15」，朝鮮領導宣稱已經完成「國家級核戰力」，並稱已經能搭載用來攻擊美國的超大型核彈頭。然而，美國國防部長馬提斯（James Mattis）15日表示，火星15對美國「沒有直接威脅」，因為朝鮮仍未完成導彈再進入大氣層時，保護核彈頭完好的最關鍵技術。

據《朝日新聞》報導，馬提斯於五角大廈接受媒體採訪，在被問到朝鮮於11月29日發射的導彈，是否已有足夠能力攻擊美國時，馬提斯果斷地表示，「不！還沒有！」馬提斯表示，目前美軍還在做分析，沒有證據指出導彈對美國有直接威脅。

另外，導彈再度進入大氣層時，必須要能保護核彈頭在高溫下完好如初，並準確誘導至攻擊地點。馬提斯認為，朝鮮必須還得花上一段時間才能取得這項技術。特朗普前兩天還說火星15是對美國的重要威脅，據說採取軍事行動的方案都快簽署了，現在怎麼口風不同又變化了。

率先披露特朗普稅改的最終版本

美國共和黨公佈最終版本的稅改方案，預期國會參眾兩院將於下星期進行投票，目標年底前提交予總統特朗普簽署立法。

共和黨認為稅改有助刺激企業投資，促進就業及工資增長。不過，民主黨批評稱，稅改對企業及富人有利，但沒有顧及中產，而且恐將在未來10年令財政赤字擴大1萬億美元，甚至更多。另邊廂，稅改是美股今年屢創新高的主要動力之一。

兩名早前表示反對的共和黨參議員週五已轉為支持稅改，因此，下星期該方案幾乎肯定能在參議院獲得通過。綜合外媒報導，以下為稅改方案最後版本的主要重點。

個人稅方面：

●維持7檔個人稅率(分別調整為10%、12%、22%、24%、32%、35%和37%)，當中最高稅檔由現時的39.6%降至37%。

●取消個人免稅額，但將標準扣稅額提高到目前水準的近兩倍水準，個人及家庭扣稅額分別為1.2萬美元和2.4萬美元。

●廢除奧巴馬醫保的規定。奧巴馬醫保要求大多數美國人購買醫保，否則需支付罰款。

●遺產稅，或所謂的死亡稅將保持不變，但豁免額將增加一倍。

●兒童抵稅額(child tax credit)由目前每名兒童1,000美元，增至一倍至2,000美元。

企業稅方面：

●將企業稅率從現在的35%下降到21%。這一改變將在2018年起生效。

●廢除最低稅負制(Corporate Alternative Minimum Tax)。

朝鮮這次處理高層人物應該不會再簡單放狗咬了

朝鮮軍總政治局局長黃炳誓（Gwang Pyong-so）與第一副局長金元弘遭查處的消息近日在海外熱傳。韓媒3天前報導黃、金二人已被關押在政治犯收容所，將遭嚴重處罰。日前，另一家韓媒又傳出更新的消息，指黃某可能已經被金正恩秘密處決。美國議員近日表示，如果朝鮮再實施一次核子試驗，特朗普動手的可能性將有70%。

美國《福克斯新聞》12月14日引述《韓聯社》的消息稱，朝鮮軍總政治局局長黃炳誓近日或許已被處決。被視為朝鮮近年來實際上的〝二號實權人物〞的黃炳誓，自從今年10月13日後一直沒有在公開場合露面。就在12月12日，韓國《中央日報》剛剛援引熟悉朝鮮內部情況的消息人士透露稱，黃炳誓和他的副手金元弘疑涉嫌收錢賣官被處罰。黃某已被撤職並開除勞動党黨籍，金某則被關押在政治犯收容所。

黃炳誓和金元弘所受的懲罰比當初預測的嚴重得多，兩人的落馬或許會引發朝鮮高層內部的新一輪大清洗。勞動黨組織部長崔龍海率隊搜查了軍方總政治局後，找到了黃、金二人及其派系的腐敗問題的證據。英國〝每日電訊報〞也引的消息稱，金委員長和其父親及祖父一樣，每當要做重大決定時，通常會去白頭山。金正恩近日不惜冒著近零下20度的嚴寒又去到白頭山頂，意味著近期已被撤職的前高官黃炳誓可能會被處死。

資料顯示，2013年12月金正恩下令處死他的姑父張成澤等數名朝鮮高官前，也曾於11月去過白頭山；2015年4月，處死前國防部長玄永哲之前，金正恩也去了白頭山。而當年金正恩處決張成澤時，執行處決命令的人就是黃炳誓和金元弘。此後二人獲得火速提拔，黃某更成為朝鮮實際上的〝二號人物〞。

據韓媒報導，黃炳誓與金家關係不一般，他與金正恩的生母高英姬和妹妹金與正維持密切的政治聯繫，經常陪同金正恩視察。有分析認為，這次黃炳誓遭整肅，與崔龍海東山再起有關。當年（2014年4月）曾經是朝鮮二把手的崔龍海突然被解除總政治局長職務，並貶謫到農場勞動，據信就是因為黃炳誓和金元弘向大領導打的小報告。

2016年5月，從公眾視野中消失了兩年的崔龍海出現在朝鮮勞動黨的七大上，並坐上了第五把交椅。如今崔龍海帶人清洗黃炳誓估計就是要還債。但也有消息說，黃炳誓是朝鮮核導計畫的主要支持者，也是平壤強硬派的代表人物之一。金正恩對黃炳誓的清洗，或與當下朝鮮半島情勢惡化，領袖受到各方巨大壓力有關。

更早前，韓國國家情報院曾於今年11月20日向韓國國會情報委員會報告說，黃炳誓和金元弘等朝鮮總政治局高官受到了懲罰，但該報導並未透露具體情況。朝鮮新領導上臺後屢以諸如〝炮決〞、〝狗決〞等殘酷手段處決朝鮮高官。朝鮮一人之下萬人之上的〝二號人物〞也頻繁換人，在近五年半的時間內已更迭四次，先後有曾官至朝鮮軍總參謀長的李英浩〝被失蹤〞，金正恩的姑父張成澤被處決，崔龍海被解職後送到農場勞動，如今金正恩的新貴黃炳誓也傳出遭重罰甚至被秘密處決的消息，令外界頗有“清理工作很繁忙”之感。