朝鮮小金打完鄰國疫苗副作用下有些不行了

 

韓媒《每日朝鮮》（Daily NK）報道指出。小金疑似在今年5月接種了第一劑強國病毒疫苗，並在一個月後接種第二劑疫苗。為了保障最高領導人的安全，朝鮮當局很可能在接種疫苗之前，先行進行了疫苗相關測試，來確定不會出現嚴重副作用。報道指出，今年稍早依照朝鮮要求，提供了國藥集團以及其他款疫苗，就目前來看是給朝鮮貿易官員以及外交部幹部率先接種，而除了金之外可能接種者多達約100人，當中包含資深幹部。

有傳聞指出金疑似在接種疫苗後，出現了嚴重副作用，包含高燒、噁心等等，而這似乎是讓他在5月後接近一個月沒有公開現身的原因。至於為何年僅30多歲會在接種疫苗後出現嚴重副作用，報道引述《每日朝鮮》日本版主編高英起的說法，他推測是有肥胖問題，再加上有長年煙癮，以及慢性病等原因的綜合影響。現在打完疫苗副作用嚴重，畢竟他是長期糖尿病患者，而且之前還剛動過大手術，據說打完身體還真有些頂不住了。

而至於金為何願意甘冒風險，在明瞭身體可能會在接種疫苗後出現嚴重副作用後，仍決定打疫苗？高英起指出，是因為金期待能夠在接種疫苗後，透過外交活動打破當前朝鮮的經濟危機，並期待與中美領導會面。當前在世界衛生組織等單位的統計下，朝鮮仍是全球「無病毒疫情」的淨土，但是批評人士大多認為不太可能。先前也曾爆出過疑似有多名士兵染疫死亡的傳聞，引發金震怒。

全世界都難以倖免朝鮮如何獨善其身，雖然是最早關閉邊界的國家，但也難於阻止疫情傳播。而且朝鮮最初拒絕鄰國疫苗，但現在無選擇下也只能接受。至於領導人當然也是想注射外國疫苗可惜沒有，副作用是否嚴重不難理解，鄰國專家都稱副作用有70多種，何況還是對一位長期糖尿病患者。

 

Azusa Yamamoto

 

竂國石灰岩洞蝙蝠病毒與新冠病毒有共同點起源快找到了

法國巴斯德研究院（Pasteur Institute）與寮國國立大學的研究人員在數百種蹄鼻蝠（horseshoe bats）身上的病毒中，尋找與新冠病毒類似的病毒，發現3種病毒與新冠病毒棘狀蛋白質構造上的受體結合區域（Receptor-binding domains）密切吻合，新冠病毒的受體結合區域與人類的血管收縮素轉化酶2（ACE-2）結合，引起感染。

《自然》期刊正考慮刊載這篇在17日發表的研究報告，此研究結果支援新冠病毒存在於自然界，而且源自蝙蝠身上病毒的假設。研究發現，中國南部和東南亞的蹄鼻蝠屬密集區，每天大約有1000隻蝙蝠感染冠狀病毒。

研究的共同作者、巴斯德研究院病原體發現部門主任艾略特（Marc Eloit）指出，3種在竂國發現的冠狀病毒分別稱為BANAL-52、BANAL-103和BANAL-236，是新冠病毒最親近的祖先，「這些病毒可能促成新冠病毒的起源，而且可能在未來直接傳染給人類」。

報告指出，在寮國發現的這3種冠狀病毒的受體結合區域，比之前在雲南省墨江礦坑發現的蹄鼻蝠身上的RaTG13病毒，更接近新冠病毒。BANAL-236病毒的受體結合區域幾乎與新冠病毒一模一樣。

Michishige Sayumi

 

個把月全球10家市值最大公司已無中企

 

騰訊控股失去了全球10家市值最大公司中的位置，在監管部門的打擊繼續對股市造成破壞的情況下，沒有一家強國公司上榜。這家遊戲和社交媒體公司在香港上市的股票週四下跌0.5%，市值為5,560億美元。彭博社匯編的數據顯示，這一數字略低於美國晶片製造商英偉達(Nvidia Corp.)。數據顯示，這是自2017年以來，強國公司首次不在世界十大公司之列。

騰訊的出局是繼今年早些時候阿裡巴巴集團之後，科技巨頭在從壟斷行為到數據安全和未成年人遊戲時間等各個方面都面臨更嚴格的規定。上個月禁止18歲以下的未成年人每週玩三個小時以上的電子遊戲，這一嚴格規定旨在防止對曾被稱為「精神鴉片」的遊戲越來越上癮。彭博新聞週四引述知情人士報導稱，正在審查新遊戲以確保它們符合更嚴格的內容和保護兒童的標準。報導指出國家新聞出版署正在重新審查騰訊和網易等遊戲開發商提交的遊戲作品，以確保它們符合8月實施的新限制規定。

報導稱，8月下旬，國家新聞出版署要求開發商重新提交符合新措施的作品。報導並提到，監管機構正在打擊越來越受歡迎的殭屍主題遊戲，因為按照國家新聞出版署的標準，這些遊戲被認為「過於恐怖」自今年1月騰訊股價創下歷史新高以來，其市值已縮水約3880億美元。香港恒生指數是本月打壓行動期間全球表現最差的主要股指，阿裡巴巴和騰訊的跌幅最大。

由於監管行動幾乎每天都在蔓延和深化，沒有跡象表明痛苦會很快結束。週四，香港上市的科技股指數連續第四個交易日下跌。香港股市連跌收盤創10個月最低收位，因房地產開發商恆大股價跌至十年低點，引發對危機可能蔓延的擔憂。投資者的信心已經被政府對從科技到教育培訓等行業的一系列打壓所挫傷。

「全球投資者評估強國機會的投資視角已經改變，投資的戰略需要相應調整，」瑞聯銀行(UBP)財富管理部門首席投資官Norman Vilamin寫道。高層出手不同凡響才個把月時間，就把優勢巨企打得四腳朝天。不但市值大幅下跌企業損傷，投資者損失嚴重造成大量失業，在疫情嚴重經濟凋敝失業率大幅上升內外關係緊張的大環境下，到底算不算自廢武功不得而知。

監管部門的打壓措施客觀上講也有其理由，但是否要搞一步到位追究到底，特別是選擇在如此時間密集实施自行理解，當然如果一定要說政治打壓那就難說了。

 

Chisaki Morito

 

連圍三天恆大總部業主被逼跳樓都是給誰看的

 

房地產龍頭企業恆大集團債務危機惡化，從9月12日起，連續三天恆大集團總部深圳，以及上海、成都、重慶等十多座大城市，都有投資者和員工，在恆大公司所在地進行抗議。9月13日晚，深圳恆大總部大量湧入全國各地的受害者，當局出動大量防暴員警清理現場，同時發生衝突，部分人被捕。微信、QQ等多個網絡維權群被遮罩。

此外，網絡上有照片顯示，恆大不交房，有的業主在員警的圍困下被逼要跳樓維權。據BBC報導，在深圳恆大總部外，「恆大還錢」的口號已連續響徹了3天，15日仍有60多人聚集在恆大總部大樓外。一位供應商告訴BBC，恆大欠他3700萬人民幣，恆大集團派人去他的老家，警告他的父母，叫他不要鬧事，並逼他離開深圳。這位供應商表示，他已向廣東省紀委實名舉報此事。

很多事情也是心照不宣所謂的三條紅線是如何而來的，國營房地產企業完全不受影響無非就是私企，如果把線取消所有問題迎刃而解。對於恒大的打壓從媒體到地方政府和銀行，都是有步驟進行在計畫之中的，收割私企本来就是进行时。當然疫情和近年的經濟衰退，對外關係緊張內需收縮等各種因素下，所謂房地產打壓也不是最近發生的事情，最後總爆發下自然難於抵擋。

對於許老闆本人來說恒大多年來堅持大幅派息錢多數進了他的口袋，只要保住自己還能順利出來日子照樣過，但是否有人身和出入境自由很難講了，再有就是買房的消費者和供應商之類的很難放過他。現在算出来救恒大短期理财产品只要4百亿，以前上面想接不算個事情现在不同了，給阿富汗塔利班只有2亿人民币，不是不想多拿是真没錢了。

東芝撤離也好外資出走也罷能把港資保住不錯了

 

繼2013年東芝大連液晶工廠關閉後，東芝大連有限公司（東芝大連）也即將撤出強國。9月11日，時代周報記者從多名東芝大連員工處瞭解到，該工廠目前正面臨清算，9月末將停止生產，當前部分員工已不再上班。員工賠償正在進行。東芝公司將於今年12月底關閉在24個城市的33家工廠和研發機構，其中研發機構和精密部件生產將返遷回日本本土.電器業務將全部轉往越南，東芝在越南斥資59億美元，購買土地，興建廠房並在越南安排8萬個工作崗位。

據媒體報道2010年前後的鼎盛時期，東芝大連員工人數曾達2400人左右。2016年起，東芝大連參加社保的人數逐年減少。2016年，參與職工基本醫療保險的人數為988人，2020年該數字下滑至642人。天眼查顯示，東芝大連成立於1991年9月25日。正式清算退出大連時，該公司設立滿30周年。要說東芝和其他日企搬離強國也是大使所趨，除了政治因素外成本大幅上升也是原因之一，當然近年來某國的強勢對外也造成了不少的不確定性，國際大企業撤離也算正常。

況且數年前日本頂尖的數百家企業老總，集體訪問某國提出不要人為阻礙日企的撤離，因為當局為此設立各種障礙防止外資出走。客觀上講現在的內外形勢，日本無非是美國的附庸想走也阻止不了，而且還會形成整體趨勢擴展到其他外企。況且現在的打壓力度即便是港資也難容得下何況外資，想靠外迴圈保住製造業難度不用多解釋。

 

Nanoka

 

Kaho Takashima

 

《刺胳針》稱沒必要打第3劑疫苗更加強保護力

 

科學家認為，目前多數人還不必打加強劑，要把這些疫苗給尚未接種者，才能發揮最大效益。一群大咖科學家發表在醫學期刊《刺胳針》的評論文章指出，新冠疫苗在對抗重症方面的效力良好，因此多數人仍不必打加強劑。彭博資訊報導，這些作者主張，各國政府最好聚焦於未接種疫苗者，並等待更多關於加強劑的數據出爐。這篇文章的共同作者包含Marion Gruber、Philip Krause這兩名美國食品藥物管理局（FDA）專家，以及世界衛生組織（WHO）的Soumya Swaminathan、Mike Ryan等專家。

他們是基於廣泛的現實世界觀察研究、以及疫苗獲授權前的臨床試驗數據而做出的評估：「這些研究都沒有可信的證據指出，新冠疫苗預防重症的保護力出現顯著下滑。此外，若加強劑打得太早，或是打的疫苗種類太過廣泛，也可能帶來其他副作用的風險，」文章指出，就算接種加強針，最終真能降低民眾隔一段時間後染疫引起重症的風險，若將當前供應的疫苗用在先前還沒打過的人身上，可望拯救更多生命。

這篇文章綜合目前的觀察研究指出，平均而言，新冠疫苗對抗重症的保護力為95%，包含對抗Delta病毒這種傳染力更強的變種病毒，而預防染上任何新冠病毒的保護力逾80%。人類戰勝病毒歷來依靠全面免疫，但本次病毒如果真不是自然的那就很難講了。

 

あさかわなな

 

這到底還有完沒完日本感染Eta變種病毒

 

日本共同社報道，日本檢疫時查到18人感染Eta變異株，這是日本首度查到有人感染Eta變異株，這種變異株被世界衛生組織（WHO）列為「需留意變異株」之一。

報道指出，日本厚生勞動省（相當於衛生福利部）截至9月3日的統計顯示，日本在實施檢疫時查到有18人感染Eta變異株。去年12月以後有多個國家查到有人感染Eta變異株，這是日本首度查到有人感染Eta變異株。

此外，日本檢疫時查到有19人感染Kappa變異株，這是最早在印度發現的變異病毒株。在日本，除了檢疫時查到有人感染Kappa變異株以外，今年6月三重縣曾公佈有人感染Kappa變異株病例。

Eta及Kappa變異株都被世界衛生組織列為「需留意變異株」（Variants of Interest, VOI），警戒層級低於「高關注變異株」（Variants of Concern, VOC）的Alpha、Delta等變異株。

Harumi Tachibana

 

朝鮮大批士兵疑似染疫而亡小金慌了

 

據朝鮮內部多個消息來源透露，近日，大批疑似感染COVID-19的朝鮮士兵死於醫院。這一事件驚駭了該國軍事當局，消息甚至傳到了朝鮮領導人那裏十分憤怒。據韓媒《每日朝鮮》報導，江原道的一位軍方人士週一告訴該媒體，7月和8月，在第二軍團總部經營的「傳染病」臨時病房，共有45名士兵死亡。他說：「在以《2020-2021年政治訓練期間作戰和戰鬥死亡統計》為題向陸軍衛生局報告後，該病房被關閉，病人被轉移到另一個臨時設施。」

同時，南浦的一位軍方人士上週六說，陸軍衛生局收到了夏冬訓練期間第二軍團中的死亡統計數字。他說，該醫院在受到訓斥後處於「混亂狀態」，這意味著由於意外的高死亡人數，該病房受到了上級的斥責。問題遠不止於此。隨著一般的統計數據顯示，整個軍隊的死亡人數遠遠超過預期，該國軍事當局處於震駭狀態。朝鮮的前線軍團如第一和第二軍團死亡人數最高，其次是駐紮在中朝邊境的軍團和指揮部，然後是「後方兵團」和訓練營。在疑似病例病房中的死亡人數，第二和第三軍團最高。由於軍事當局認為病毒大流行很快就會結束，軍事單位採用了臨時的應對方法，如將結核病病房的一層改為病毒病房，或在倉庫裡放置床鋪，以隔離可疑病例。然而，從去年12月1日開始的冬季訓練期間，所有軍團都爆發了熱病，軍方下令進行大規模隔離，當局開始在遠離部隊的深山中建造臨時的隔離設施。

此外，醫生也沒有向病人提供準確的「診斷」或「治療」。消息人士說，患有肺結核、肝炎甚至感冒的病人「就像被綁架了一樣」，被「無情地」安置在臨時病房，沒有關於他們疾病的精確診斷。消息人士解釋說，病人「沒有得到任何醫療或病理治療，只是每天檢查體溫和曬太陽」。病人也沒有得到適當的營養。被隔離的士兵每天只得到450克的冷雜糧（每餐150克）和鹽漬白菜湯。報導說，朝鮮軍事單位試圖掩蓋死亡事件，他們告知家屬這些士兵死於「意外」。然而士兵親屬與軍方爭吵，並向國防部提出申訴。在遭到國防部的斥責後，朝鮮軍事單位才開始提交正式的報告。

朝鮮是最早關閉邊境採取嚴格防疫的國家，但究竟效果如何不得而知，並且小金最近拒絕了來自鄰國的疫苗。按照目前病毒的傳染方式大面積感染幾乎不可避免，朝鮮也談不上有何種有效防疫手段。不過，朝鮮的總體策略是只要軍隊基本穩定就行，至於老百姓之類的也無所謂。

 

以色列準備打第4針疫苗有完沒完都成篩子眼了

 

以色列是全球第一個施打第3劑新冠疫苗加強劑的國家，然而無法阻止病毒蔓延，近日確診數頻破萬，創歷史新高，國家防疫指揮官紮卡（Salman Zarka）坦言，該為第4劑疫苗接種做好準備。根據《以色列時報》（The Times of Israel）報導，病毒權威紮卡近日向Kan公共廣播電台表示：「有鑑於新冠病毒已經存在，且會持續下去，我們需要為接種第4劑疫苗做準備。」但他尚未具體說明第4劑疫苗的開打時間。

紮卡表示，下一波疫苗加強劑可能會做調整，用更完善的方式來預防Delta等高傳染力的病毒株，他認為防疫沒有盡頭，呼籲民眾要做好心理準備，「從現在開始，這就是我們的生活，疫情一波未平一波又起。」以色列搶先全球，於8月1日正式讓60歲以上長者接種第3劑疫苗，之後逐漸將年齡層擴大至12歲以上、至少在5個月內接種第2劑疫苗的族群。以色列已有250萬人完成第3劑疫苗接種，約佔總人口930萬的1/4。

根據霍普金斯大學數據顯示，以色列上週確診數達8,090人，7天平均值為1萬零50人，單日確診數為1萬6,629人，創下歷史新高。這還有完沒完現在要打第4針，將來再有變種還得接著打都快成篩子眼了。所謂疫苗大致分3種，一種是往身體內打入小劑量病毒，讓身體產生免疫力，還有就是打入模拟病毒讓身體適應，最後一種是打入已經殺死的病毒，讓免疫力進行複製抵抗。

不斷打疫苗的副作用如何現在還沒定論，如果是自然界產生的病毒，經過一段時間人類集體免疫後病毒自然消失，但通過其他途徑產生的病毒就很難講了，所以打疫苗要小心。

 

Yukie Kawamura